Skip to content

ฆาตกรรมสะเทือนขวัญ

kâat-dtà-gam-sà-tʉʉan-kwǎn [ខាត-តាក់-កាំ-សាក់-ធឿន-ខ្វាន់]
  1. noun ឃាតកម្មរន្ធត់តក់ស្លុត
    horrific or sensational murder
    คดีฆาตกรรมสะเทือนขวัญเกิดขึ้นกลางเมือง
    សំណុំរឿងឃាតកម្មរន្ធត់តក់ស្លុតបានកើតឡើងនៅកណ្តាលក្រុង
    A horrific murder case took place in the heart of the city.

Syllables: ฆาត (kâat, falling) + กรม (gam, mid) + สะ (sà, low) + เทือน (tʉʉan, mid) + ขวัญ (kwǎn, rising)

មានន័យថា ឃាតកម្មរន្ធត់កក្រើកសង្គម ឬឃាតកម្មដ៏សាហាវព្រៃផ្សៃដែលធ្វើឱ្យមហាជនភ័យខ្លាច។ ពាក្យ สะเทือนขวัญ បកប្រែថា រញ្ជួយព្រលឹង ឬតក់ស្លុតខ្លាំង។ ជួបញឹកញាប់បំផុតលើក្បាលព័ត៌មានទូរទស្សន៍ថៃ។

Means a shocking, gruesome, or sensational murder that horrifies the public. 'sà-tʉʉan-kwǎn' literally means 'soul-shaking' or traumatizing.

More examples

  • เกิดเหตุฆาตกรรมสะเทือนขวัญขึ้นกลางเมืองครับ
    gə̀ət hèet kâat-dtà-gam sà-tʉʉan-kwǎn kʉ̂n glaang mʉang kráp · កើត ហេត ខាត តាក់ កាំ សៈ ធឿន ខ្វាន់ ឃឺន គ្លាង មឿង ក្រាប់
    បានកើតមានហេតុការណ៍ឃាតកម្មដ៏រន្ធត់មួយនៅកណ្តាលក្រុងបាទ។
    A sensational murder occurred in the center of the city.
  • ชาวบ้านยังหวาดผวากับคดีฆาตกรรมสะเทือนขวัญนี้อยู่ค่ะ
    chaao-bâan yang wàat-pà-wǎa gàp ká-dii kâat-dtà-gam sà-tʉʉan-kwǎn née yùu kâ · ឆាវ បាន យ៉ាង វ៉ាត ផាក់ វ៉ា កាប់ ខាក់ ឌី ខាត តាក់ កាំ សៈ ធឿន ខ្វាន់ នេះ យូ ខា
    អ្នកភូមិនៅតែភ័យតក់ស្លុតជាមួយរឿងក្តីឃាតកម្មដ៏រន្ធត់នេះនៅឡើយចាស។
    Villagers are still terrified by this gruesome murder case.
  • สื่อทุกช่องรายงานข่าวฆาตกรรมสะเทือนขวัญรายนี้อย่างต่อเนื่อง
    sʉ̀ʉ túk chɔ̂ɔng raai-ngaan kàao kâat-dtà-gam sà-tʉʉan-kwǎn raai-née yàang dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang · ស៊ឺ ធុក ឆង រ៉ាយ ង៉ាន ខាវ ខាត តាក់ កាំ សៈ ធឿន ខ្វាន់ រ៉ាយ នេះ យ៉ាង ត ប៉ប្រឹត
    ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយគ្រប់ប៉ុស្តិ៍បានរាយការណ៍ពីឃាតកម្មដ៏រន្ធត់នេះជាបន្តបន្ទាប់។
    Every media channel continuously reported on this horrific murder.

Common phrases: เรื่องสะเทือนขวัญ (rʉ̂ʉang sà-tʉʉan-kwǎn) រឿងរន្ធត់ចិត្ត · คดีสะเทือนขวัญ (ká-dii sà-tʉʉan-kwǎn) រឿងក្តីកក្រើកសង្គម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฆ่ามด ฆ่ายุง ฆ่าเห็บหมัด ฆ่าหอยเชอรี่ ฆ่าศัตรูพืช ฆ่าตัดราคา ฆ่าทางอ้อม ฆ่าตัวตายรายวัน ฆาตกรต่อเนื่อง ฆาตกรโรคจิต ฆาตกรเลือดเย็น ฆาตกรรมอำพราง โฆษกประจำสำนักนายกฯ โฆษกกระทรวง โฆษกศาล โฆษกตำรวจ โฆษกสภา โฆษณาขายของ โฆษณาตรง โฆษณาป้ายบิลบอร์ด โฆษณาป๊อปอัป โฆษณาภาพนิ่ง โฆษณาวิดีโอ โฆษณาสื่อสิ่งพิมพ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.