Skip to content

ซ้ำเดิม

sám-dəəm [សាំ-ដើម]
  1. adverb ដដែលៗ; ដូចមុន
    repeatedly; as before
    อย่าทำผิดซ้ำเดิมอีก
    កុំធ្វើខុសដដែលៗទៀត
    Don't make the same mistake repeatedly.

Syllables: ซ้ำ (sám, high) + เดิม (dəəm, mid)

មានន័យថា ដដែលៗ ឬដដែលដូចពីមុន (ធ្វើរឿងដដែល ឬកំហុសដដែល)។ ប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងការងារ ពេលចង់ដាស់តឿនកុំឱ្យធ្វើខុសដដែលៗ។ ចំណាំថា «ซ้ำ» មានន័យថា ជាន់លើ ឬផ្ទួន ចំណែក «เดิม» គឺ ដើម ឬពីមុន។

Means repeatedly, the same as before, or repetitive (often used with mistakes or routines). Common in daily speech and work feedback.

More examples

  • อย่าทำผิดพลาดซ้ำเดิมอีกนะเพื่อน
    yàa tham phìt-phlâat sám-dəəm ìik ná phʉ̂an · យ៉ា ថាំ ភិត-ភ្លាត សាំ-ដើម អៀក ណា ភឿន
    កុំធ្វើខុសដដែលៗទៀតណា៎មិត្តភក្តិ។
    Don't make the same mistake again, buddy.
  • เขาพูดเรื่องซ้ำเดิมจนฉันเบื่อค่ะ
    kháo phûut rʉ̂ang sám-dəəm jon chǎn bʉ̀a khâ · ខៅ ភូត រឿង សាំ-ដើម ជុន ឆាន់ បឿ ខាក់
    គាត់និយាយរឿងដដែលៗរហូតដល់ខ្ញុំធុញចាស។
    He talks about the same old thing until I get bored.
  • ปัญหาเกิดขึ้นที่จุดซ้ำเดิมทุกวัน
    bpan-hǎa gə̀ət khʉ̂n thîi jùt sám-dəəm thúk wan · ប៉ាន់-ហា កើត ឃឺន ធី ចុត សាំ-ដើម ធុក វ៉ាន់
    បញ្ហាកើតឡើងនៅចំណុចដដែលជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
    The problem occurs at the very same spot every day.

Common phrases: ผิดซ้ำเดิม (phìt sám-dəəm) ខុសដដែលៗ · อยู่ที่เดิมซ้ำเดิม (yùu thîi dəəm sám-dəəm) នៅកន្លែងចាស់ដដែល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใช่หรือเปล่า ช่องว่าง ช่องแอร์ ช่องคลอด ช่องท้อง ช่องปาก ช่องเขา ช่องระบายอากาศ ช่องใส่ของ ช่องเก็บของ ช่องฟรีซ ซ้ายมือ ซามูไร ซาย ซ่าๆ ซิดเนย์ ซิกแซ็ก ซิกเนเจอร์ ซิงเกิล ซิงเกิลมอลต์ ซิงโครไนซ์ ซิด ซินแส ซีด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.