ช่องเขา
chɔ̂ng-khǎo [ឆង-ខៅ]- noun ច្រកភ្នំmountain passเดินทัพผ่านช่องเขาแคบๆ
ដើរកាត់ច្រកភ្នំតូចចង្អៀត។
Marching through a narrow mountain pass.
Syllables: ช่อง (chɔ̂ng, falling) + เขา (khǎo, rising)
មានន័យថា ច្រកភ្នំ ឬជ្រលងចន្លោះភ្នំ។ ប្រើពេលធ្វើដំណើរ កាត់ភ្នំ ឬក្នុងដំណឹងចរាចរណ៍ និងទេសចរណ៍។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងពាក្យ เขา (សំឡេងចោតឡើង) កុំឱ្យច្រឡំជាមួយពាក្យ เข้า (ចូល)។
Refers to a mountain pass or a narrow gap between hills. Used in travel, geography, and traffic news.
More examples
- ถนนเส้นนี้ต้องขับผ่านช่องเขาแคบๆ ครับ
thà-nǒn sên níi dtɔ̂ng khàp phàan chɔ̂ng-khǎo khɛ̂ɛp-khɛ̂ɛp kráp · ថៈ-ណុន សេន នី ត្រង ខាប់ ផាន ឆង-ខៅ ខែប-ខែប ក្រាប់
ផ្លូវខ្សែនេះត្រូវបើកកាត់ច្រកភ្នំចង្អៀតៗបាទ។
This road requires driving through a narrow mountain pass. - ลมพัดแรงมากตรงบริเวณช่องเขาค่ะ
lom phát rɛɛng mâak dtrong bɔɔ-rí-ween chɔ̂ng-khǎo khâ · ឡុំ ផាត់ រែង ម៉ាក ត្រង់ បរិវេន ឆង-ខៅ ខាក់
ខ្យល់បក់ខ្លាំងណាស់នៅត្រង់បរិវេណច្រកភ្នំចាស។
The wind blows very hard around the mountain pass. - ทิวทัศน์ตรงช่องเขาสวยงามมาก
thiw-thát dtrong chɔ̂ng-khǎo sǔai-ngaam mâak · ធីវ-ថាត់ ត្រង់ ឆង-ខៅ សួយ-ង៉ាម ម៉ាក
ទេសភាពនៅត្រង់ច្រកភ្នំស្អាតខ្លាំងណាស់។
The view at the mountain pass is gorgeous.
Common phrases: ทางผ่านช่องเขา (thaang phàan chɔ̂ng-khǎo) ផ្លូវកាត់ច្រកភ្នំ · ลมช่องเขา (lom chɔ̂ng-khǎo) ខ្យល់ច្រកភ្នំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใช้ชีวิต ใช้น้ำ ใช้ไฟ ใช้แรงงาน ใช่ไหม ใช่อยู่ ใช่หรือเปล่า ช่องว่าง ช่องแอร์ ช่องคลอด ช่องท้อง ช่องปาก ช่องระบายอากาศ ช่องใส่ของ ช่องเก็บของ ช่องฟรีซ ซ้ายมือ ซ้ำเดิม ซามูไร ซาย ซ่าๆ ซิดเนย์ ซิกแซ็ก ซิกเนเจอร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.