ซ้ายมือ
sáai-mʉʉ [សាយ-មឺ]- noun ខាងឆ្វេងដៃ; ដៃឆ្វេងleft-hand sideร้านอยู่ทางซ้ายมือ
ហាងនៅខាងឆ្វេងដៃ
The shop is on the left-hand side.
Syllables: ซ้าย (sáai, high) + มือ (mʉʉ, mid)
មានន័យថា ខាងឆ្វេងដៃ ឬខាងឆ្វេង។ ប្រើញឹកញាប់បំផុតពេលប្រាប់ផ្លូវ បើកបរ ឬចង្អុលបង្ហាញទីតាំងរបស់របរ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំថា ซ้าย = ឆ្វេង ចំណែក ขวา = ស្ដាំ។
Means the left-hand side or on the left. Essential for asking and giving directions or locating objects.
More examples
- เซเว่นอยู่ทางซ้ายมือข้างหน้าครับ
see-wên yùu thaang sáai-mʉʉ khâang-nâa kráp · សេ-វ៉េន យូ ថាង សាយ-មឺ ខាង-ណា ក្រាប់
ម៉ាតសេវិននៅខាងឆ្វេងដៃខាងមុខបាទ។
The 7-Eleven is on the left-hand side ahead. - เลี้ยวซ้ายมือตรงสี่แยกนี้นะคะ
líao sáai-mʉʉ dtrong sìi-yɛ̂ɛk níi ná khá · លៀវ សាយ-មឺ ត្រង់ ស៊ី-យ៉ែក នី ណា ខាក់
បត់ឆ្វេងដៃត្រង់ស្តុបបំបែកជាបួននេះណា៎ចាស។
Turn left at this intersection. - ห้องน้ำอยู่ห้องแรกทางซ้ายมือ
hɔ̂ng-nám yùu hɔ̂ng rɛ̂ɛk thaang sáai-mʉʉ · ហង-ណាំ យូ ហង រ៉ែក ថាង សាយ-មឺ
បន្ទប់ទឹកនៅបន្ទប់ដំបូងគេខាងឆ្វេងដៃ។
The restroom is the first room on the left.
Common phrases: ด้านซ้ายมือ (dâan sáai-mʉʉ) ផ្នែកខាងឆ្វេងដៃ · เลี้ยวซ้ายมือ (líao sáai-mʉʉ) បត់ឆ្វេងដៃ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใช่อยู่ ใช่หรือเปล่า ช่องว่าง ช่องแอร์ ช่องคลอด ช่องท้อง ช่องปาก ช่องเขา ช่องระบายอากาศ ช่องใส่ของ ช่องเก็บของ ช่องฟรีซ ซ้ำเดิม ซามูไร ซาย ซ่าๆ ซิดเนย์ ซิกแซ็ก ซิกเนเจอร์ ซิงเกิล ซิงเกิลมอลต์ ซิงโครไนซ์ ซิด ซินแส
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.