Skip to content

ช่องแอร์

chɔ̂ng-ɛɛ [ឆង-អ៊ែ]
  1. noun មាត់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់; រន្ធខ្យល់អ៊ែរ
    air vent; AC outlet
    ลมเย็นเป่าออกมาจากช่องแอร์
    ខ្យល់ត្រជាក់បក់ចេញពីរន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់។
    Cold air blows out from the air vent.

Syllables: ช่อง (chɔ̂ng, falling) + แอร์ (ɛɛ, mid)

មានន័យថា រន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ឬប្រហោងម៉ាស៊ីនត្រជាក់ (ក្នុងឡាន ឬក្នុងបន្ទប់)។ ជនជាតិថៃនិយមប្រើពេលជិះឡាន ឬនៅក្នុងការិយាល័យ ពេលចង់ឱ្យគេតម្រង់ឬបិទផ្លិតខ្យល់។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំរវាងช่องแอร์ (រន្ធខ្យល់ចេញ) និងตัวแอร์ (តួម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទាំងមូល)។

Refers to the AC vent or outlet in a car or room. Thais frequently use it when adjusting airflow direction in vehicles or offices.

More examples

  • ช่วยปรับช่องแอร์ไปทางอื่นหน่อยครับ
    chûai bpràp chɔ̂ng-ɛɛ bpai thaang ʉ̀ʉn nɔ̀y kráp · ឈួយ ប្រាប់ ឆង-អែ ប៉ៃ ថាង អឺន ណយ ក្រាប់
    ជួយកាច់រន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទៅខាងផ្សេងបន្តិចបាទ។
    Could you please direct the AC vent another way?
  • มีลมร้อนออกมาจากช่องแอร์ค่ะ
    mii lom rɔ́ɔn ɔ̀ɔk maa jàak chɔ̂ng-ɛɛ khâ · មី ឡុំ រ៉ន អក ម៉ា ចាក ឆង-អែ ខាក់
    មានខ្យល់ក្ដៅចេញពីរន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ចាស។
    Hot air is coming out of the AC vent.
  • ช่องแอร์ในรถมีฝุ่นเกาะเยอะมาก
    chɔ̂ng-ɛɛ nai rót mii fùn gɔ̀ yə́ mâak · ឆង-អែ ណៃ រ៉ុត មី ហ្វ៊ុន ក យ៉ឺ ម៉ាក
    រន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក្នុងឡានមានធូលីតោងច្រើនណាស់។
    The car AC vents are covered in a lot of dust.

Common phrases: ปรับช่องแอร์ (bpràp chɔ̂ng-ɛɛ) កែសម្រួលរន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ · ทำความสะอาดช่องแอร์ (tham khwaam-sà-àat chɔ̂ng-ɛɛ) សម្អាតរន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใช้การ ใช้จ่าย ใช้หนี้ ใช้งาน ใช้ชีวิต ใช้น้ำ ใช้ไฟ ใช้แรงงาน ใช่ไหม ใช่อยู่ ใช่หรือเปล่า ช่องว่าง ช่องคลอด ช่องท้อง ช่องปาก ช่องเขา ช่องระบายอากาศ ช่องใส่ของ ช่องเก็บของ ช่องฟรีซ ซ้ายมือ ซ้ำเดิม ซามูไร ซาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.