Skip to content

ฎีกาค่าเวนคืน

dii-gaa-kâa-ween-kʉʉn [ឌីកាខាវេនឃឺន]
  1. noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់សំណងដកហូតដីធ្លី
    expropriation compensation voucher
    กรมทางหลวงจ่ายเงินตามฎีกาค่าเวนคืนสร้างมอเตอร์เวย์
    នាយកដ្ឋានផ្លូវហាយវ៉េបើកប្រាក់តាមប័ណ្ណសំណងដកហូតដីធ្វើផ្លូវល្បឿនលឿន
    The Highway Department paid out funds on expressway expropriation vouchers.

Syllables: ฎี (dii, mid) + กា (gaa, mid) + ค่า (kâa, falling) + เวน (ween, mid) + คืน (kʉʉn, mid)

មានន័យថា «ប័ណ្ណបើកប្រាក់សំណងអស្សាមិករណ៍ (សំណងដកហូតដីធ្លី/ផ្ទះសម្បែង)» ប្រើពេលរដ្ឋសងលុយទៅប្រជាជនដែលត្រូវរដ្ឋដកហូតយកដីធ្វើផ្លូវ ឬទំនប់ទឹក។ เวนคืน មានន័យថាយកដីធ្លីមកជារបស់រដ្ឋវិញ។

Official compensation disbursement voucher for expropriated land and properties by the government.

More examples

  • ชาวบ้านมารอรับเงินตามฎีกาค่าเวนคืนที่ดินเพื่อสร้างทางหลวงครับ
    chaao-bâan maa rɔɔ ráp ngən dtaam dii-gaa kâa ween-kʉʉn tîi-din pʉ̂a srâang taang-lǔang kráp · ឆាវបាន ម៉ា រ៉ រ៉ាប់ ងើន តាម ឌីកា ខា វ៉េនឃឺន ធីឌីន ភឿ សាង ថាងហ្លួង ក្រាប់
    អ្នកភូមិបានមករង់ចាំបើកប្រាក់តាមប័ណ្ណសំណងដកហូតដីធ្លីដើម្បីសាងសង់ផ្លូវហាយវេបាទ។
    Villagers came to collect payment under the land expropriation voucher for the highway.
  • ฎีกาค่าเวนคืนสิ่งปลูกสร้างดำเนินการเบิกจ่ายเรียบร้อยแล้วค่ะ
    dii-gaa kâa ween-kʉʉn sìng-bplùuk-srâang dam-nəən-gaan bə̀ək-jàai rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · ឌីកា ខា វ៉េនឃឺន ស៊ិងប្លូកសាង ដាំណើនកាន បើកចាយ រៀបរយ លែវ ខាក់
    ប័ណ្ណបើកប្រាក់សំណងដកហូតសំណង់ត្រូវបានបើកទូទាត់រួចរាល់ហើយចាស។
    The disbursement voucher for expropriated structures has been successfully processed.
  • เจ้าหน้าที่กำลังเร่งทำฎีกาค่าเวนคืนให้เสร็จภายในปีงบประมาณนี้ครับ
    jâo-nâa-tîi gam-lang rêng tam dii-gaa kâa ween-kʉʉn hâi sèt paai-nai bpii-ngóp-bprà-maan níi kráp · ចៅណាធី កាំឡាំង រ៉េង ថាំ ឌីកា ខា វ៉េនឃឺន ហាយ សិត ផាយណៃ ប៉ីង៉ុបប្រាម៉ាន នី ក្រាប់
    មន្ត្រីកំពុងពន្លឿនធ្វើប័ណ្ណសំណងដកហូតដីធ្លីឱ្យរួចរាល់ក្នុងឆ្នាំថវិកានេះបាទ។
    Officers are expediting the expropriation vouchers to finish within this fiscal year.

Common phrases: เวนคืนที่ดิน (ween-kʉʉn tîi-din) ដកហូតដីធ្លីស្របច្បាប់ (អស្សាមិករណ៍) · ค่าทดแทน (kâa tót-tɛɛn) ប្រាក់សំណងជំនួស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาค่าพาหนะรับจ้าง ฎีกาค่าน้ำมันเชื้อเพลิง ฎีกาค่าเบี้ยประกันภัย ฎีกาค่าโทรศัพท์ ฎีกาค่าโฆษณา ฎีกาค่าฝึกอบรม ฎีกาค่าลงทะเบียน ฎีกาค่าซ่อมยานพาหนะ ฎีกาค่าเช่าที่ดิน ฎีกาค่าจ้างเหมาบริการ ฎีกาค่าจ้างที่ปรึกษา ฎีกาค่าธรรมเนียมวิชาชีพ ฎีกาค่าตอบแทนพิเศษ ฎีกาเงินรางวัล ฎีกาเงินช่วยเหลือ ฎีกาเงินสงเคราะห์ ฎีกาเงินฌาปนกิจ ฎีกาเงินประจำตำแหน่ง ฎีกาเงินเพิ่มพิเศษ ฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจ ฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไป ฎีกาเงินทดรองจ่าย ฎีกาเงินทุนหมุนเวียน ฎีกาเงินรายได้สถานศึกษา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.