Skip to content

ฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจ

dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-chà-pɔ́-gìt [ឌីកាង៉ើនអ៊ុតណ៊ុនឆាក់ផ៏កិត]
  1. noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឧបត្ថម្ភគម្រោងជាក់លាក់
    specific purpose grant voucher
    เทศบาลทำฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจสร้างระบบระบายน้ำ
    សាលាក្រុងបានធ្វើប័ណ្ណប្រាក់ឧបត្ថម្ភជាក់លាក់កសាងប្រព័ន្ធលូ
    The municipality issued a grant voucher to build a drainage system.

Syllables: ฎีกា (dii-gaa, mid+mid) + เงิน (ngən, mid) + อุดหนุน (ùt-nǔn, low+rising) + เฉพาะกิจ (chà-pɔ́-gìt, low+high+low)

ឯកសារស្នើសុំបើកប្រាក់ឧបត្ថម្ភគម្រោងជាក់លាក់ ឬបេសកកម្មពិសេសក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ។ ប្រើក្នុងកិច្ចការថវិការដ្ឋាភិបាល ឬរដ្ឋបាលមូលដ្ឋាន។ ពាក្យ «เฉพาะกิจ» ប្រែថា ជាក់លាក់ ឬពិសេសសម្រាប់កិច្ចការណាមួយ។

A specific-purpose grant disbursement voucher in public finance. Used when requesting funds allocated for targeted projects or special missions.

More examples

  • เทศบาลเตรียมทำฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจเพื่อซ่อมสะพานครับ
    têet-sà-baan dtriam tam dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-chà-pɔ́-gìt pʉ̂a sɔ̂ɔm sà-paan kráp · ថេត-សៈ-បាន ត្រៀម ថាំ ឌី-កា-ងឺន-អ៊ុត-នុន-ឆាក់-ផក-កិត ភឿ សម សៈ-ផាន ក្រាប់
    សាលាក្រុងកំពុងត្រៀមធ្វើប័ណ្ណបើកប្រាក់ឧបត្ថម្ភជាក់លាក់ដើម្បីជួសជុលស្ពានបាទ។
    The municipality is preparing a specific grant voucher to repair the bridge.
  • ฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจต้องส่งให้ฝ่ายคลังตรวจสอบค่ะ
    dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-chà-pɔ́-gìt dtɔ̂ng sòng hâi fâai-klang dtrùat-sɔ̀ɔp kâ · ឌី-កា-ងឺន-អ៊ុត-នុន-ឆាក់-ផក-កិត ត្រង់ សុង ហៃ ហ្វាយ-ខ្លាំង ត្រួត-សប ខាក់
    ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឧបត្ថម្ភជាក់លាក់ត្រូវតែបញ្ជូនទៅផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីពិនិត្យចាស។
    The specific grant voucher must be submitted to the treasury department for verification.
  • โครงการนี้ใช้เงินจากฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจของรัฐบาลครับ
    kroong-gaan níi chái ngən jàak dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-chà-pɔ́-gìt kɔ̌ɔng rát-tà-baan kráp · គ្រោង-កាន នី ឆៃ ងឺន ចាក ឌី-កា-ងឺន-អ៊ុត-នុន-ឆាក់-ផក-កិត ខង រ៉ាត់-ថៈ-បាន ក្រាប់
    គម្រោងនេះប្រើប្រាស់ប្រាក់ពីប័ណ្ណឧបត្ថម្ភជាក់លាក់របស់រដ្ឋាភិបាលបាទ។
    This project uses funds from the government's specific grant voucher.

Common phrases: งบอุดหนุนเฉพาะกิจ (ngóp ùt-nǔn-chà-pɔ́-gìt) ថវិកាឧបត្ថម្ភជាក់លាក់ · ตรวจสอบฎีกา (dtrùat-sɔ̀ɔp dii-gaa) ពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់ដីកាដកប្រាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาค่าเช่าที่ดิน ฎีกาค่าจ้างเหมาบริการ ฎีกาค่าจ้างที่ปรึกษา ฎีกาค่าธรรมเนียมวิชาชีพ ฎีกาค่าเวนคืน ฎีกาค่าตอบแทนพิเศษ ฎีกาเงินรางวัล ฎีกาเงินช่วยเหลือ ฎีกาเงินสงเคราะห์ ฎีกาเงินฌาปนกิจ ฎีกาเงินประจำตำแหน่ง ฎีกาเงินเพิ่มพิเศษ ฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไป ฎีกาเงินทดรองจ่าย ฎีกาเงินทุนหมุนเวียน ฎีกาเงินรายได้สถานศึกษา ฎีกาเงินบริจาค ฎีกาเงินประกันผลงาน ฎีกาเงินประกันซอง ฏักกะ ฏังกะ ฏังการ ฏีกา ฏีกาจารย์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.