Skip to content

ฎีกาเงินทดรองจ่าย

dii-gaa-ngən-tót-rɔɔng-jàai [ឌីកាង៉ើនថុតរ៉ងចាយ]
  1. noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់បុរេប្រទានសងវិញ
    reimbursement of advance payment voucher
    เจ้าหน้าที่ส่งใบเสร็จล้างฎีกาเงินทดรองจ่ายครบถ้วน
    មន្ត្រីបានផ្ញើវិក្កយបត្រទូទាត់សងប័ណ្ណប្រាក់បុរេប្រទានរួចរាល់
    The officer submitted receipts clearing the advance disbursement voucher.

Syllables: ฎีกา (dii-gaa, mid+mid) + เงิน (ngən, mid) + ทดรอง (tót-rɔɔng, high+mid) + จ่าย (jàai, low)

ប័ណ្ណទូទាត់ ឬដកប្រាក់បុរេប្រទាន (ប្រាក់ដែលបុគ្គលិកចេញមុនសម្រាប់កិច្ចការងារ ហើយទូទាត់សងវិញ)។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងការងាររដ្ឋបាល និងគណនេយ្យ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់ៗថា «សងលុយចេញមុន»។

An expenditure voucher for advance payment reimbursement. Used when settling or replenishing official funds that were paid out in advance.

More examples

  • ผมส่งใบเสร็จเพื่อทำฎีกาเงินทดรองจ่ายแล้วครับ
    pǒm sòng bai-sèt pʉ̂a tam dii-gaa-ngən-tót-rɔɔng-jàai lɛ́ɛo kráp · ផុម សុង បៃ-សិត ភឿ ថាំ ឌី-កា-ងឺន-ថុត-រ៉ង-ចាយ ឡែវ ក្រាប់
    ខ្ញុំបានផ្ញើវិក្កយបត្រដើម្បីធ្វើប័ណ្ណទូទាត់ប្រាក់ចេញមុនរួចហើយបាទ។
    I already submitted the receipts for the advance payment reimbursement voucher.
  • ช่วยเคลียร์ฎีกาเงินทดรองจ่ายให้เสร็จภายในวันนี้นะคะ
    chûai kliia dii-gaa-ngən-tót-rɔɔng-jàai hâi sèt paai-nai wan-níi ná kâ · ឈួយ ឃ្លា ឌី-កា-ងឺន-ថុត-រ៉ង-ចាយ ហៃ សិត ផៃ-ណៃ វ៉ាន់-នី ណា ខាក់
    ជួយទូទាត់ប័ណ្ណប្រាក់ចេញមុនឱ្យហើយក្នុងថ្ងៃនេះផងណា៎ចាស។
    Please clear the advance payment reimbursement voucher by today.
  • ฎีกาเงินทดรองจ่ายชุดนี้ยังมีเอกสารไม่ครบครับ
    dii-gaa-ngən-tót-rɔɔng-jàai chút níi yang mii èek-gà-sǎan mâi króp kráp · ឌី-កា-ងឺន-ថុត-រ៉ង-ចាយ ឈុត នី យ៉ាង មី អេក-កៈ-សាន ម៉ៃ គ្រុប ក្រាប់
    ប័ណ្ណប្រាក់បុរេប្រទានឈុតនេះនៅខ្វះឯកសារមិនទាន់គ្រប់ទេបាទ។
    This set of advance payment vouchers still lacks complete documents.

Common phrases: ส่งใช้เงินทดรอง (sòng-chái ngən tót-rɔɔng) ទូទាត់សងប្រាក់បុរេប្រទាន · เอกสารทดรองจ่าย (èek-gà-sǎan tót-rɔɔng-jàai) ឯកសារចំណាយមុន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาค่าจ้างที่ปรึกษา ฎีกาค่าธรรมเนียมวิชาชีพ ฎีกาค่าเวนคืน ฎีกาค่าตอบแทนพิเศษ ฎีกาเงินรางวัล ฎีกาเงินช่วยเหลือ ฎีกาเงินสงเคราะห์ ฎีกาเงินฌาปนกิจ ฎีกาเงินประจำตำแหน่ง ฎีกาเงินเพิ่มพิเศษ ฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจ ฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไป ฎีกาเงินทุนหมุนเวียน ฎีกาเงินรายได้สถานศึกษา ฎีกาเงินบริจาค ฎีกาเงินประกันผลงาน ฎีกาเงินประกันซอง ฏักกะ ฏังกะ ฏังการ ฏีกา ฏีกาจารย์ ฏักกวิทยา ฏักกศาสตร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.