Skip to content

ฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไป

dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-tûa-bpai [ឌីកាង៉ើនអ៊ុតណ៊ុនធួប៉ៃ]
  1. noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឧបត្ថម្ភទូទៅ
    general subsidy voucher
    โรงเรียนได้รับจัดสรรงบตามฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไป
    សាលាទទួលបានការបែងចែកថវិកាតាមប័ណ្ណឧបត្ថម្ភទូទៅ
    The school received funding under the general subsidy voucher.

Syllables: ฎีกា (dii-gaa, mid+mid) + เงิน (ngən, mid) + อุดหนุน (ùt-nǔn, low+rising) + ทั่วไป (tûa-bpai, falling+mid)

ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឧបត្ថម្ភទូទៅ ដែលរដ្ឋផ្ដល់ជូនអង្គភាពមូលដ្ឋានដើម្បីចាត់ចែងចំណាយទូទៅ។ ប្រើក្នុងរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុរដ្ឋ។ កុំច្រឡំរវាង «เงินอุดหนุนทั่วไป» (ឧបត្ថម្ភទូទៅ) និង «เงินอุดหนุนเฉพาะกิจ» (ឧបត្ថម្ភជាក់លាក់)។

A general subsidy disbursement voucher used in government administration. It relates to standard, non-earmarked grant disbursements for public entities.

More examples

  • อบต. กำลังเบิกจ่ายตามฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไปครับ
    ɔɔ-bɔɔ-dtɔɔ gam-lang bə̀ək-jàai dtaam dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-tûa-bpai kráp · អ-ប-ត កាំ-ឡាំង បឺក-ចាយ តាម ឌី-កា-ងឺន-អ៊ុត-នុន-ទួ-ប៉ៃ ក្រាប់
    រដ្ឋបាលឃុំកំពុងបើកប្រាក់ចំណាយតាមប័ណ្ណឧបត្ថម្ភទូទៅបាទ។
    The subdistrict administrative organization is disbursing funds under the general subsidy voucher.
  • ฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไปรอบนี้ได้รับเงินครบแล้วค่ะ
    dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-tûa-bpai rɔ̂ɔp níi dâi-ráp ngən króp lɛ́ɛo kâ · ឌី-កា-ងឺន-អ៊ុត-នុន-ទួ-ប៉ៃ រ៉ប នី ដៃ-រ៉ាប់ ងឺន គ្រុប ឡែវ ខាក់
    ប័ណ្ណឧបត្ថម្ភទូទៅជុំនេះទទួលបានប្រាក់គ្រប់ចំនួនហើយចាស។
    The general subsidy voucher for this cycle has been fully funded.
  • เจ้าหน้าที่ต้องสรุปยอดฎีกาเงินอุดหนุนทั่วไปประจำปีครับ
    jâo-nâa-tîi dtɔ̂ng sà-rùp yɔ̂ɔt dii-gaa-ngən-ùt-nǔn-tûa-bpai bprà-jam-bpii kráp · ចៅ-ណា-ធី ត្រង់ សៈ-រ៊ុប យ៉ត ឌី-កា-ងឺន-អ៊ុត-នុន-ទួ-ប៉ៃ ប្រាក់-ចាំ-ពី ក្រាប់
    មន្ត្រីត្រូវសរុបតួលេខប័ណ្ណឧបត្ថម្ភទូទៅប្រចាំឆ្នាំបាទ។
    Officers must summarize the annual general subsidy voucher totals.

Common phrases: เงินอุดหนุนทั่วไป (ngən ùt-nǔn-tûa-bpai) ប្រាក់ឧបត្ថម្ភទូទៅ · จัดทำฎีกา (jàt-tam dii-gaa) រៀបចំធ្វើដីកាដកប្រាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาค่าจ้างเหมาบริการ ฎีกาค่าจ้างที่ปรึกษา ฎีกาค่าธรรมเนียมวิชาชีพ ฎีกาค่าเวนคืน ฎีกาค่าตอบแทนพิเศษ ฎีกาเงินรางวัล ฎีกาเงินช่วยเหลือ ฎีกาเงินสงเคราะห์ ฎีกาเงินฌาปนกิจ ฎีกาเงินประจำตำแหน่ง ฎีกาเงินเพิ่มพิเศษ ฎีกาเงินอุดหนุนเฉพาะกิจ ฎีกาเงินทดรองจ่าย ฎีกาเงินทุนหมุนเวียน ฎีกาเงินรายได้สถานศึกษา ฎีกาเงินบริจาค ฎีกาเงินประกันผลงาน ฎีกาเงินประกันซอง ฏักกะ ฏังกะ ฏังการ ฏีกา ฏีกาจารย์ ฏักกวิทยา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.