ฎีกาค่าพาหนะรับจ้าง
dii-gaa-kâa-paa-hà-ná-ráp-jâang [ឌីកាខាផាហៈណៈរ៉ាប់ចាង]- noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឈ្នួលជិះយានជំនិះឈ្នួលtaxi and hire fare reimbursement voucherเจ้าหน้าที่เบิกเงินค่าแท็กซี่ตามฎีกาค่าพาหนะรับจ้าง
មន្ត្រីបើកប្រាក់ថ្លៃតាក់ស៊ីតាមប័ណ្ណបើកប្រាក់យានជំនិះឈ្នួល
The officer claimed taxi expenses on the hired conveyance voucher.
Syllables: ฎี (dii, mid) + กา (gaa, mid) + ค่า (kâa, falling) + พา (paa, mid) + หะ (hà, low) + นะ (ná, high) + รับ (ráp, high) + จ้าง (jâang, falling)
ពាក្យរដ្ឋបាលផ្លូវការ សំដៅលើ «ប័ណ្ណបើកប្រាក់ថ្លៃឈ្នួលយានជំនិះ ឬថ្លៃធ្វើដំណើរជួល» ប្រើក្នុងប្រព័ន្ធគណនេយ្យរដ្ឋាភិបាលថៃ។ ជនជាតិខ្មែរគួរដឹងថា ฎีกា ក្នុងបរិបទនេះមិនមែនបណ្ដឹងឧទ្ធរណ៍ទេ តែជាឯកសារស្នើសុំបើកប្រាក់ក្នុងប្រព័ន្ធរដ្ឋបាល។
An official government accounting term for a taxi or hired vehicle fare reimbursement voucher. Note that 'ฎีกา' here means a government disbursement voucher, not a supreme court petition.
More examples
- กรุณาแนบใบเสร็จแท็กซี่มาพร้อมกับฎีกาค่าพาหนะรับจ้างด้วยครับ
gà-rú-naa nɛ̂ɛp bai-sèt tɛ́k-sîi maa prɔ́ɔm gàp dii-gaa kâa paa-hà-ná ráp-jâang dûai kráp · កៈរុណា ណែប បាយសិត ធែកស៊ី ម៉ា ព្រម កាប់ ឌីកា ខា ផាហៈណៈ រ៉ាប់ចាង ឌួយ ក្រាប់
សូមភ្ជាប់បង្កាន់ដៃតាក់ស៊ីមកជាមួយប័ណ្ណបើកប្រាក់ថ្លៃរថយន្តឈ្នួលផងបាទ។
Please attach the taxi receipt along with the hired vehicle reimbursement voucher. - เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบฎีกาค่าพาหนะรับจ้างค่ะ
jâo-nâa-tîi gam-lang dtrùat-sɔ̀ɔp dii-gaa kâa paa-hà-ná ráp-jâang kâ · ចៅណាធី កាំឡាំង ត្រួតសប ឌីកា ខា ផាហៈណៈ រ៉ាប់ចាង ខាក់
មន្ត្រីកំពុងត្រួតពិនិត្យប័ណ្ណបើកប្រាក់ថ្លៃរថយន្តឈ្នួលចាស។
The officer is reviewing the hired vehicle fare reimbursement voucher. - ฎีกาค่าพาหนะรับจ้างฉบับนี้ได้รับอนุมัติเรียบร้อยแล้วครับ
dii-gaa kâa paa-hà-ná ráp-jâang chà-bàp níi dâi ráp à-nú-mát rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kráp · ឌីកា ខា ផាហៈណៈ រ៉ាប់ចាង ឆៈបាប់ នី ដាយ រ៉ាប់ អានុម៉ាត់ រៀបរយ លែវ ក្រាប់
ប័ណ្ណបើកប្រាក់ថ្លៃរថយន្តឈ្នួលមួយច្បាប់នេះទទួលបានការអនុម័តរួចរាល់ហើយបាទ។
This hired vehicle fare reimbursement voucher has already been approved.
Common phrases: ทำฎีกา (tam dii-gaa) ធ្វើប័ណ្ណស្នើសុំបើកប្រាក់រដ្ឋ · ยานพาหนะรับจ้าง (yaa-ná-paa-hà-ná ráp-jâang) យានជំនិះឈ្នួល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฎีกาบาลี ฎีกาอาจารย์ ฎีกาใหม่ ฎีกาเก่า ฎีกาวินัย ฎีกาสัททนีติ ฎีกาอภิธรรม ฎีกามิลินท์ ฎีกาเงินตกเบิก ฎีกาเบิกเบี้ยประชุม ฎีกาค่าเวรยาม ฎีกาค่าล่วงเวลา ฎีกาค่าน้ำมันเชื้อเพลิง ฎีกาค่าเบี้ยประกันภัย ฎีกาค่าโทรศัพท์ ฎีกาค่าโฆษณา ฎีกาค่าฝึกอบรม ฎีกาค่าลงทะเบียน ฎีกาค่าซ่อมยานพาหนะ ฎีกาค่าเช่าที่ดิน ฎีกาค่าจ้างเหมาบริการ ฎีกาค่าจ้างที่ปรึกษา ฎีกาค่าธรรมเนียมวิชาชีพ ฎีกาค่าเวนคืน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.