Skip to content

ตัวเอง

dtua-eeng [ទួ-អេង]
  1. pronoun ខ្លួនឯង
    oneself; yourself; myself
    ต้องดูแลตัวเองให้ดีเวลาทำงาน
    ត្រូវមើលថែខ្លួនឯងឱ្យល្អពេលធ្វើការ
    You must take good care of yourself while working.

Syllables: ตัว (dtua, mid) + เอง (eeng, mid)

មានន័យថា «ខ្លួនឯង» (myself/yourself/oneself)។ ក្រៅពីនេះ ជនជាតិថៃពិសេសយុវវ័យ ឬគូសង្សារ និយមប្រើពាក្យ «តួអេង» ជាពាក្យហៅគ្នាផ្អែមល្ហែម ប្រែថា «អូន/បង/ឯង» ផងដែរ។

Means 'oneself', 'myself', or 'yourself'. In informal speech or between couples, it is also a sweet pet name meaning 'you' or 'honey'.

More examples

  • ต้องดูแลตัวเองให้ดีๆ นะครับ
    dtɔ̂ɔng doo-lɛɛ dtua-eeng hâi dee-dee ná kráp · ត្រង ឌូ-ឡែ ទួ-អេង ហាយ ឌី-ឌី ណៈ ក្រាប់
    ត្រូវចេះមើលថែខ្លួនឯងឲ្យបានល្អណា៎បាទ។
    You have to take good care of yourself.
  • งานนี้ฉันทำด้วยตัวเองทั้งหมดค่ะ
    ngaan née chăn tam dûai dtua-eeng táng-mòt kâ · ងារន នេះ ឆាន់ ថាំ ឌួយ ទួ-អេង ថាំង-ម៉ុត ខាក់
    ការងារនេះខ្ញុំធ្វើដោយខ្លួនឯងទាំងអស់ចាស។
    I did all of this work by myself.
  • ตัวเอง วันนี้อยากกินอะไรเป็นพิเศษไหม
    dtua-eeng, wan-née yàak gin à-rai bpen pí-sèet măi · ទួ-អេង, វ៉ាន់-នេះ យ៉ាក គីន អា-រ៉ៃ ប៉េន ភិ-សេត ម៉ៃ
    អូន/បង ថ្ងៃនេះចង់ញ៉ាំអីពិសេសអត់?
    Babe, do you want to eat anything special today?

Common phrases: ดูแลตัวเอง (doo-lɛɛ dtua-eeng) មើលថែខ្លួនឯង · ทำด้วยตัวเอง (tam dûai dtua-eeng) ធ្វើដោយខ្លួនឯង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตู้ ตู้เซฟ ตู้จดหมาย ตู้รองเท้า ตู้เอกสาร ตู้ยา ตู้ปลา ตู้โชว์ ตู้หนังสือ ตัวอย่าง ตัวเลข ตัวแทน ตัวจริง ตัวเลือก ตักน้ำ ตาก ตากแดด ตากลม ตาข่าย ตาราง ตารางเมตร ตบ ตบมือ ตด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.