Skip to content

ตู้เอกสาร

dtûu-èek-gà-săan [ទូ-អែក-កា-សាន]
  1. noun ទូឯកសារ
    filing cabinet
    สัญญาจ้างอยู่ในตู้เอกสาร
    កិច្ចសន្យាការងារនៅក្នុងទូឯកសារ
    The employment contract is in the filing cabinet.

Syllables: ตู้ (dtûu, falling) + เอก (èek, low) + กะ (gà, low) + สาร (săan, rising)

មានន័យថា «ទូឯកសារ» ប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ក្នុងការិយាល័យ ឬកន្លែងធ្វើការរោងចក្រ។ ថៃបញ្ចេញសំឡេងភ្ជាប់ស្រៈ «អេក-កាក់-សាន»។

Means 'filing cabinet' or 'document cabinet'. Note the liaison syllable in pronunciation: 'èek-gà-săan'.

More examples

  • สัญญาจ้างอยู่ในตู้เอกสารชั้นที่สองครับ
    săn-yaa-jâang yòo nai dtûu-èek-gà-săan chán tîi sɔ̌ɔng kráp · សាន់-យ៉ា-ចាង យូ ណៃ ទូ-អេក-កាក់-សាន ឆាន់ ធី សង ក្រាប់
    កិច្ចសន្យាការងារនៅក្នុងទូឯកសារជាន់ទីពីរ (ថ្នាក់ទីពីរ) បាទ។
    The employment contract is in the second drawer/shelf of the filing cabinet.
  • อย่าลืมล็อคตู้เอกสารก่อนกลับบ้านนะคะ
    yàa lʉʉm lɔ́k dtûu-èek-gà-săan gɔ̀ɔn glàp bâan ná ká · យ៉ា លឺម ឡក់ ទូ-អេក-កាក់-សាន គន ក្លាប់ បាន ណៈ ខាក់
    កុំភ្លេចចាក់សោទូឯកសារមុនត្រឡប់ទៅផ្ទះណា៎ចាស។
    Don't forget to lock the filing cabinet before heading home.
  • ตู้เอกสารนี้เก็บเฉพาะเอกสารสำคัญของบริษัท
    dtûu-èek-gà-săan née gèp chà-pɔ́ èek-gà-săan săm-kan kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt · ទូ-អេក-កាក់-សាន នេះ កេប ឆាក់-ផ សាន-ខាន់ ខង ប-រិ-សាត់
    ទូឯកសារនេះទុកសម្រាប់តែឯកសារសំខាន់របស់ក្រុមហ៊ុនប៉ុណ្ណោះ។
    This filing cabinet only holds important company documents.

Common phrases: กุญแจตู้เอกสาร (gun-jɛɛ dtûu-èek-gà-săan) កូនសោទូឯកសារ · จัดตู้เอกสาร (jàt dtûu-èek-gà-săan) រៀបចំទូឯកសារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดูฤกษ์ยาม ดูงานต่างประเทศ ดูให้ดี ต่างจังหวัด ต่างชาติ ต่างประเทศ ตึก ตึกแถว ตู้ ตู้เซฟ ตู้จดหมาย ตู้รองเท้า ตู้ยา ตู้ปลา ตู้โชว์ ตู้หนังสือ ตัวอย่าง ตัวเลข ตัวแทน ตัวเอง ตัวจริง ตัวเลือก ตักน้ำ ตาก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.