Skip to content

ตาข่าย

dtaa-kàai [តា-ខាយ]
  1. noun សំណាញ់; បណ្ដាញ
    net; mesh
    คนงานขึงตาข่ายกันฝุ่นรอบตึก
    កម្មករចងសំណាញ់ការពារធូលីជុំវិញអាគារ
    Workers strung up safety netting around the building.

Syllables: ตา (dtaa, mid) + ข่าย (kàai, low)

មានន័យថា «សំណាញ់» ឬ «របាំងក្រឡា» សម្រាប់ចាប់ត្រី ការពារសត្វល្អិត ឬកីឡា។ ពាក្យ «ตา» ក្នុងទីនេះសំដៅលើក្រឡាសំណាញ់។ កម្មករសំណង់ ឬកសិករថៃប្រើញឹកញាប់។

Means net, mesh, or netting used for fishing, sports, or protective barriers. 'ตา' here refers to the holes/mesh of the net.

More examples

  • เขาใช้ตาข่ายดักปลาอยู่ริมคลองครับ
    kǎo chái dtaa-kàai dàk bplaa yòo rim klɔɔng kráp · ខៅ ឆៃ តា ខាយ ដាក់ ប្លា យូ រីម ខ្លង ក្រាប់
    គាត់កំពុងប្រើសំណាញ់រាយចាប់ត្រីនៅមាត់ព្រែកបាទ។
    He is using a net to catch fish along the canal.
  • ซื้อตาข่ายเขียวมาล้อมเล้าไก่ไว้กันหมาเข้า
    sʉ́ʉ dtaa-kàai kǐao maa lɔ́ɔm láo gài wái gan mǎa kâo · ស៊ឺ តា ខាយ ខៀវ ម៉ា ឡម ឡៅ គៃ វ៉ៃ កាន់ ម៉ា ខៅ
    ទិញសំណាញ់បៃតងមកព័ទ្ធទ្រុងមាន់ការពារឆ្កែកុំឱ្យចូល។
    Buy green netting to fence off the chicken coop to keep dogs out.
  • ที่ไซต์ก่อสร้างต้องขึงตาข่ายกันเศษหินตกใส่ค่ะ
    têe sái gɔ̀ɔ-sâang dtɔ̂ng kʉ̌ng dtaa-kàai gan sèet hǐn dtòk sài kâ · ធី សាយ ក សាង ត្រង់ ខឹង តា ខាយ កាន់ សេត ហ៊ីន តុក សៃ ខាក់
    នៅការដ្ឋានសំណង់ត្រូវតែចងសំណាញ់ការពារកុំឱ្យបំណែកថ្មធ្លាក់ចំចាស។
    At the construction site, safety netting must be installed to prevent falling debris.

Common phrases: ตาข่ายดักปลา (dtaa-kàai-dàk-bplaa) សំណាញ់ចាប់ត្រី · ตาข่ายกรองแสง (dtaa-kàai-grɔɔng-sɛ̌ɛng) សំណាញ់ទប់កម្ដៅថ្ងៃ (ស្បៃខ្មៅ/បៃតង)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตู้โชว์ ตู้หนังสือ ตัวอย่าง ตัวเลข ตัวแทน ตัวเอง ตัวจริง ตัวเลือก ตักน้ำ ตาก ตากแดด ตากลม ตาราง ตารางเมตร ตบ ตบมือ ตด ตบแต่ง ตระเวน ตรา ตรายาง ตราสินค้า ตะวัน ตะวันตก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.