Skip to content

ต่างประเทศ

dtàang-bprà-têet [តាង-ប្រា-ថេត]
  1. noun ក្រៅប្រទេស; បរទេស
    foreign country; abroad
    เขาอยากไปทำงานที่ต่างประเทศ
    គាត់ចង់ទៅធ្វើការនៅក្រៅប្រទេស
    He wants to go work abroad.

Syllables: ต่าง (dtàang, low) + ประ (bprà, low) + เทศ (têet, falling)

មានន័យថា «ក្រៅប្រទេស» ឬ «បរទេស»។ គេនិយមប្រើពេលនិយាយអំពីការធ្វើដំណើរ ទំនិញ ឬការរស់នៅក្រៅប្រទេស។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «ต่างชาติ» ដែលសំដៅលើមនុស្សឬជនជាតិ។

Means 'foreign country' or 'abroad'. It refers to countries or international contexts, unlike 'dtàang-châat' which refers to people.

More examples

  • เขาอยากไปทำงานต่างประเทศครับ
    kăo yàak bpai tam-ngaan dtàang-bprà-têet kráp · ខៅ យ៉ាក ប៉ៃ ថាំងារន តាង-ប៉្រាក់-ថេត ក្រាប់
    គាត់ចង់ទៅធ្វើការនៅក្រៅប្រទេសបាទ។
    He wants to go work abroad.
  • สินค้าจากต่างประเทศมีราคาแพงค่ะ
    sĭn-káa jàak dtàang-bprà-têet mee raa-kaa pɛɛng kâ · ស៊ីន-ខា ជាក់ តាង-ប៉្រាក់-ថេត មី រ៉ា-ខា ផែង ខាក់
    ទំនិញមកពីក្រៅប្រទេសមានតម្លៃថ្លៃចាស។
    Imported goods from abroad are expensive.
  • ปีนี้ผมมีแผนจะไปเที่ยวต่างประเทศ
    bpee née pŏm mee pɛ̌ɛn jà bpai tîao dtàang-bprà-têet · ពី នេះ ផុម មី ផែន ចាក់ ប៉ៃ ធៀវ តាង-ប៉្រាក់-ថេត
    ឆ្នាំនេះខ្ញុំមានគម្រោងទៅដើរលេងក្រៅប្រទេស។
    This year I have a plan to travel abroad.

Common phrases: ไปต่างประเทศ (bpai dtàang-bprà-têet) ទៅក្រៅប្រទេស · ในต่างประเทศ (nai dtàang-bprà-têet) នៅឯបរទេស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดัดนิสัย ดับกลิ่นปาก ดับอนาคต ดึกสงัด ดุลยภาพ ดุลยพินิจ ดูลาดเลา ดูฤกษ์ยาม ดูงานต่างประเทศ ดูให้ดี ต่างจังหวัด ต่างชาติ ตึก ตึกแถว ตู้ ตู้เซฟ ตู้จดหมาย ตู้รองเท้า ตู้เอกสาร ตู้ยา ตู้ปลา ตู้โชว์ ตู้หนังสือ ตัวอย่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.