Skip to content

นายกรัฐมนตรี

naa-yók-rát-thà-mon-dtrii [ណា-យ៉ុក-រ៉ាត់-ថៈ-ម៉ុន-ទ្រី]
  1. noun នាយករដ្ឋមន្ត្រី
    Prime Minister
    นายกรัฐมนตรีเดินทางไปต่างประเทศ
    នាយករដ្ឋមន្ត្រីធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស
    The Prime Minister traveled abroad.

Syllables: นายก (naa-yók, mid+high) + รัฐมนตรี (rát-thà-mon-dtrii, high+low+mid+mid)

មានន័យថា «នាយករដ្ឋមន្ត្រី»។ ជាពាក្យផ្លូវការ តែក្នុងភាសានិយាយ ជនជាតិថៃច្រើនកាត់ខ្លីត្រឹម «นายกฯ» (naa-yók) ឬហៅតាមឈ្មោះក្រៅដូចជា «ลุงตู่» កាលពីមុន។ ជនបរទេសគួរស្គាល់ពាក្យនេះដើម្បីស្តាប់ព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ដឹងរឿង។

Means 'Prime Minister'. In casual speech and headlines, Thais almost always shorten this to just 'นายกฯ' (naa-yók).

More examples

  • นายกรัฐมนตรีคนใหม่แถลงนโยบายแล้วครับ
    naa-yók-rát-thà-mon-dtrii khon mài thà-lɛ̌ɛng ná-yoo-baai lɛ́ɛo kráp · ណាយុក រ៉ាត់ថាក់ម៉ុនទ្រី ឃុន ម៉ៃ ថាឡែង ណាយ៉ូបាយ ហើយ កាប់
    នាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មីបានថ្លែងពីគោលនយោបាយហើយ។
    The new Prime Minister has already announced the policy statement.
  • วันนี้มีข่าวนายกฯ ไปเยี่ยมโรงงานค่ะ
    wan-níi mii khàao naa-yók bpai yîam roong-ngaan khâ · វ៉ាន់នី មី ខាវ ណាយុក ប៉ៃ យៀម រោងង៉ាន ខាក់
    ថ្ងៃនេះមានដំណឹងថានាយករដ្ឋមន្ត្រីចុះទៅពិនិត្យរោងចក្រ។
    Today there is news that the Prime Minister visited a factory.
  • ประชาชนกำลังรอดูการทำงานของนายกฯ ครับ
    bprà-chaa-chon gam-lang rɔɔ duu gaan-tham-ngaan khɔ̌ɔng naa-yók kráp · ប្រាឆាឈុន កាំឡាំង រ ឌូ កានថាំង៉ាន ខង ណាយុក កាប់
    ប្រជាពលរដ្ឋកំពុងរង់ចាំមើលការបំពេញការងាររបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី។
    The public is waiting to see the Prime Minister's performance.

Common phrases: ท่านนายกฯ (thâan naa-yók) ឯកឧត្តមនាយករដ្ឋមន្ត្រី (ពាក្យគួរសម) · รองนายกรัฐมนตรี (rɔɔng-naa-yók-rát-thà-mon-dtrii) ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី · ทำเนียบรัฐบาล (tham-nîap rát-thà-baan) វិមានរដ្ឋាភិបាល / ការិយាល័យនាយករដ្ឋមន្ត្រី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สังคม ข่าว เศรษฐกิจ การเมือง กระทรวง ชุมชน ความยากจน ช่วย บริจาค ปัญหา ข่าวปลอม สังคมออนไลน์ พรรคการเมือง สภา ประชาธิปไตย เสรีภาพ คอร์รัปชัน ความขัดแย้ง ประปา ทะเบียนบ้าน ประกันภัย วอลเลย์บอล ปิงปอง บาสเกตบอล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.