Skip to content

สังคมออนไลน์

săng-khom-ɔɔn-lai [សាំង-ឃ៉ុម-អន-ឡាយ]
  1. noun បណ្ដាញសង្គម; សង្គមអនឡាញ
    social media
    ข่าวแพร่กระจายเร็วในสังคมออนไลน์
    ព័ត៌មានរីករាលដាលយ៉ាងលឿនលើបណ្ដាញសង្គម
    News spreads quickly on social media.

Syllables: สังคม (săng-khom, rising+mid) + ออนไลน์ (ɔɔn-lai, mid+mid)

មានន័យថា «បណ្តាញសង្គម» ឬ «សង្គមអនឡាញ» (Social Media) ដូចជា Facebook, TikTok, Line ជាដើម។ «ออนไลน์» ជាពាក្យខ្ចីពី English «online»។ ជនជាតិថៃពេលខ្លះហៅកាត់ៗតាមភាសាអង់គ្លេសថា «โซเชียล» (soo-chîao)។

Means 'social media' or 'online community'. Thais also frequently use the loanword 'โซเชียล' (soo-chîao from 'social media') interchangeably in everyday talk.

More examples

  • คนสมัยนี้ชอบเล่นสังคมออนไลน์ครับ
    khon sà-măi níi chɔ̂ɔp lên săng-khom-ɔɔn-lai kráp · ឃុន សាម៉ៃ នី ឆប លេង សាំងឃុំអនឡាយ កាប់
    មនុស្សសម័យនេះចូលចិត្តលេងបណ្តាញសង្គមណាស់។
    People nowadays like using social media.
  • ระวังมิจฉาชีพในสังคมออนไลน์ด้วยนะคะ
    rá-wang mìt-chăa-chîip nai săng-khom-ɔɔn-lai dûai ná khá · រ៉ាវ៉ាំង មិចឆាឈីប ណៃ សាំងឃុំអនឡាយ ឌួយ ណា ខាក់
    សូមប្រយ័ត្នពួកបោកប្រាស់នៅលើបណ្តាញសង្គមអនឡាញផងណា៎បង។
    Please beware of scammers on social media.
  • ข่าวนี้ดังมากในสังคมออนไลน์ครับ
    khàao níi dang mâak nai săng-khom-ɔɔn-lai kráp · ខាវ នី ដាំង ម៉ាក ណៃ សាំងឃុំអនឡាយ កាប់
    ព័ត៌មានមួយនេះល្បីខ្លាំងណាស់នៅលើបណ្តាញសង្គម។
    This news is trending widely on social media.

Common phrases: สื่อสังคมออนไลน์ (sʉ̀ʉ săng-khom-ɔɔn-lai) ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម · โลกออนไลน์ (lôok ɔɔn-lai) ពិភពអនឡាញ · ขายของออนไลน์ (khăai khɔ̌ɔng ɔɔn-lai) លក់ឥវ៉ាន់អនឡាញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปิด สังคม ข่าว เศรษฐกิจ การเมือง กระทรวง ชุมชน ความยากจน ช่วย บริจาค ปัญหา ข่าวปลอม นายกรัฐมนตรี พรรคการเมือง สภา ประชาธิปไตย เสรีภาพ คอร์รัปชัน ความขัดแย้ง ประปา ทะเบียนบ้าน ประกันภัย วอลเลย์บอล ปิงปอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.