ปัญหา
bpan-hăa [ប៉ាន់-ហា]- noun បញ្ហាproblemเราต้องร่วมมือกันแก้ปัญหา
យើងត្រូវសហការគ្នាដោះស្រាយបញ្ហា
We must cooperate to solve the problem.
Syllables: ปัญ (bpan, mid) + หา (hăa, rising)
មានន័យថា «បញ្ហា»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងកន្លែងធ្វើការ ដូចជា «มีปัญหา» (មានបញ្ហា) ឬ «ไม่มีปัญหา» (គ្មានបញ្ហាទេ/មិនអីទេ)។ សំឡេង «หา» ជាសំឡេងងើបឡើង (Rising tone)។
Means 'problem' or 'trouble'. 'ไม่มีปัญหา' (mâi mii bpan-hăa - 'no problem') is one of the most useful daily phrases you will use in Thailand.
More examples
- ไม่มีปัญหา เดี๋ยวผมจัดการให้ครับ
mâi mii bpan-hăa dĭao pŏm jàt-gaan hâi kráp · ម៉ាយ មី ប៉ាញ់ហា ដៀវ ភ៉ុម ចាត់កាន ហៃ កាប់
គ្មានបញ្ហាទេបង ចាំបន្តិចខ្ញុំរៀបចំចាត់ចែងឱ្យ។
No problem, I'll take care of it for you. - เครื่องจักรนี้มีปัญหาบ่อยมากค่ะ
khrʉ̂ang-jàk níi mii bpan-hăa bɔ̀i mâak khâ · គ្រឿងចាក់ នី មី ប៉ាញ់ហា បយ ម៉ាក ខាក់
ម៉ាស៊ីនមួយនេះមានបញ្ហាញឹកញាប់ណាស់។
This machine often has problems. - ถ้ามีปัญหาอะไร ให้รีบบอกหัวหน้านะครับ
thâa mii bpan-hăa à-rai hâi rîip bɔ̀ɔk hŭa-nâa ná kráp · ថា មី ប៉ាញ់ហា អារ៉ៃ ហៃ រីប បក ហួណា ណា កាប់
បើសិនជាមានបញ្ហាអី ប្រញាប់ប្រាប់មេការភ្លាមណា៎បង។
If there is any problem, please tell the supervisor right away.
Common phrases: ไม่มีปัญหา (mâi mii bpan-hăa) គ្មានបញ្ហាទេ / មិនអីទេ · แก้ปัญหา (gɛ̂ɛ bpan-hăa) ដោះស្រាយបញ្ហា · เจอปัญหา (jəə bpan-hăa) ជួបបញ្ហា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คิว เปิด ปิด สังคม ข่าว เศรษฐกิจ การเมือง กระทรวง ชุมชน ความยากจน ช่วย บริจาค ข่าวปลอม สังคมออนไลน์ นายกรัฐมนตรี พรรคการเมือง สภา ประชาธิปไตย เสรีภาพ คอร์รัปชัน ความขัดแย้ง ประปา ทะเบียนบ้าน ประกันภัย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.