ถ่านนาฬิกา
thàan-naa-lí-gaa [ថានណាលីកា]- noun ថ្មនាឡិកាwatch batteryฉันต้องไปซื้อถ่านนาฬิกาที่ตลาด
ខ្ញុំត្រូវទៅទិញថ្មនាឡិកានៅផ្សារ
I need to buy a watch battery at the market.
Syllables: ถ่าน (thàan, low) + นา (naa, mid) + ฬิ (lí, high) + กา (gaa, mid)
មានន័យថា «ថ្មនាឡិកា»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យ ถ่าน សម្រាប់ហៅថ្មពិល ឬថ្មនាឡិកា (មិនប្រើពាក្យ ថ្ម ដូចខ្មែរទេ ព្រោះ หิน ថៃមានន័យថាដុំថ្មធម្មជាតិ)។ ពាក្យ ถ่าน បញ្ចេញសំឡេងទាប។
Means 'watch battery'. Thai uses 'thàan' (charcoal/battery) for batteries; do not confuse with 'hǐn' (stone/rock). It has a low tone.
More examples
- ผมเอาถ่านนาฬิกามาเปลี่ยนที่ร้านครับ
phǒm ao thàan naa-lí-gaa maa bplìan thîi ráan kráp · ផុម អៅ ថាន ណាលីកា ម៉ា ប្លៀន ធី រ៉ាន ក្រាប់
ខ្ញុំយកថ្មនាឡិកាមកប្តូរនៅហាង។
I brought the watch to the shop to replace its battery. - ถ่านนาฬิกาก้อนเล็กๆ แบบนี้ราคาเท่าไหร่คะ
thàan naa-lí-gaa gɔ̂ɔn lék-lék bɛ̀ɛp níi raa-khaa thâo-rài khá · ថាន ណាលីកា កន លេកលេក បែប នី រ៉ាខា ថោរ៉ៃ ខាក់
ថ្មនាឡិកាគ្រាប់តូចៗបែបនេះ តម្លៃប៉ុន្មានដែរអូន?
How much is this kind of small button-cell watch battery? - นาฬิกาเดินช้าแบบนี้แสดงว่าถ่านนาฬิกาใกล้หมด
naa-lí-gaa dəən cháa bɛ̀ɛp níi sà-dɛɛng wâa thàan naa-lí-gaa glâi mòt · ណាលីកា ដឺន ឆា បែប នី សាក់ដែង វ៉ា ថាន ណាលីកា ក្លៃ ម៉ុត
នាឡិកាដើរយឺតបែបនេះ បង្ហាញថាថ្មនាឡិកាជិតអស់ហើយ។
The clock running slow like this indicates that its battery is almost dead.
Common phrases: เปลี่ยนถ่าน (bplìan thàan) ប្តូរថ្ម · ถ่านหมด (thàan mòt) អស់ថ្ម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นาฬิกาปลุก นาฬิกาแขวน นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาแดด นาฬิกาทราย นาฬิกาตาย ดูนาฬิกา ตั้งนาฬิกาปลุก สายนาฬิกา เรือนนาฬิกา หน้าปัดนาฬิกา ร้านนาฬิกา ช่างนาฬิกา ซ่อมนาฬิกา เดินตามเข็มนาฬิกา เดินทวนเข็มนาฬิกา วาฬ ปลาวาฬ วาฬสีน้ำเงิน วาฬเพชฌฆาต วาฬหลังค่อม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.