บิงซู
bing-suu [ប៊ីង-ស៊ូ]- noun ទឹកកកឈូសកូរ៉េ (ប៊ីងស៊ូ)bingsu (shaved ice dessert)อากาศร้อนอยากกินบิงซู
អាកាសធាតុក្តៅចង់ញ៉ាំប៊ីងស៊ូ
It's hot, I want to eat bingsu.
Syllables: บิง (bing, mid) + ซู (suu, mid)
នាមកម្ចីពីភាសាកូរ៉េ មានន័យថា «ទឹកកកឈូសប៊ីងស៊ូ» ដែលជាបង្អែមពេញនិយមខ្លាំងនៅថៃ។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តទៅញ៉ាំជុំគ្នានៅហាងបង្អែមពេលអាកាសធាតុក្តៅ។ ទាំងពីរព្យាង្គជាសំឡេងកណ្តាល (mid tone) ស្រួលអាន។
Noun borrowed from Korean 'bingsu' (shaved ice dessert). A very popular dessert in Thailand among young people and families.
More examples
- อากาศร้อนแบบนี้ไปกินบิงซูกันครับ
aa-gàat rɔ́ɔn bɛ̀ɛp née bpai gin bing-suu gan kráp · អា-កាត រ៉ន បែប នេះ ប៉ៃ គីន ប៊ីង-ស៊ូ កាន់ ក្រាប់
អាកាសធាតុក្តៅបែបនេះ ទៅញ៉ាំប៊ីងស៊ូជុំគ្នាទៅបង។
It's so hot, let's go eat bingsu together. - ร้านนี้ทำบิงซูมะม่วงอร่อยมากค่ะ
ráan née tam bing-suu má-mûang à-rɔ̀i mâak kâ · រ៉ាន នេះ ថាំ ប៊ីង-ស៊ូ ម៉ាក់-មួង អាក់-រយ ម៉ាក ខាក់
ហាងនេះធ្វើប៊ីងស៊ូស្វាយឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់បង។
This shop makes delicious mango bingsu. - สั่งบิงซูถ้วยใหญ่มากินด้วยกัน
sàng bing-suu tûai yài maa gin dûai-gan · សាំង ប៊ីង-ស៊ូ ធួយ យ៉ៃ ម៉ា គីន ឌួយ-កាន់
កុម្ម៉ង់ប៊ីងស៊ូចានធំមកញ៉ាំជុំគ្នា។
Ordered a large bowl of bingsu to share.
Common phrases: บิงซูผลไม้ (bing-suu pǒn-lá-mái) ប៊ីងស៊ូផ្លែឈើ · กินบิงซู (gin bing-suu) ញ៉ាំប៊ីងស៊ូ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
น่าสงสัย น่าเกลียด น่ากลัวจัง นอบน้อม บน บัตร บวก บ่ายสอง บาด บาทหลวง บาร์ บิกินี บิตเตอร์ บิตคอยน์ บิตเนส บินไทย บิลเลียด บิดา บริสุทธิ์ บริเวณ บริโภค บรรลุ บรรเทา บรรยาย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.