ประจวบคีรีขันธ์
bprà-jùap-khii-rii-kǎn [ប្រាជួបឃីរីខាន់]- noun ខេត្តប្រជួបគិរីខន្ធPrachuap Khiri Khan provinceประจวบคีรีขันธ์เป็นจังหวัดที่มีช่วงแคบที่สุด
ប្រជួបគិរីខន្ធជាខេត្តដែលមានចំណុចតូចចង្អៀតបំផុត
Prachuap Khiri Khan is the narrowest province in Thailand.
Syllables: ประจวบ (bprà-jùap, low+low) + คีรี (khii-rii, mid+mid) + ขันธ์ (kǎn, rising)
ខេត្តប្រជួបគិរីខន្ធ ជាខេត្តដែលមានរាងតូចចង្អៀត និងវែងជាងគេនៅថៃ។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើនកាត់នៅត្រឹម 'ប្រជួប' (bprà-jùap) ព្រោះឈ្មោះពេញវែងពេក។ ក្រុងទេសចរណ៍ល្បីឈ្មោះ ហួហ៊ីន ក៏ស្ថិតក្នុងខេត្តនេះដែរ។
Prachuap Khiri Khan is a long coastal province in central-southern Thailand, everyday speech almost always shortens it to 'Prachuap'. Famous Hua Hin district is part of this province.
More examples
- เรียกสั้นๆ ว่าจังหวัดประจวบก็ได้ครับ
rîiak sân-sân wâa jang-wàt bprà-jùap gɔ̂ɔ dâi kráp · រៀក សាន់ៗ វ៉ា ចាំងវ៉ាត់ ប្រាក់ជួប ក៏ ដាយ ក្រាប់
ហៅកាត់ខ្លីៗថា ខេត្តប្រជួប ក៏បានដែរបាទ។
You can just call it 'Prachuap province' for short. - ประจวบคีรีขันธ์เป็นจังหวัดที่มีทะเลสวยมากค่ะ
bprà-jùap-khii-rii-kǎn bpen jang-wàt thîi mii thá-lee sǔai mâak khâ · ប្រាក់ជួប ឃីរីខាន់ ប៉េន ចាំងវ៉ាត់ ធី មី ថាក់ឡេ សួយ ម៉ាក ខាក់
ប្រជួបគិរីខន្ធជាខេត្តដែលមានសមុទ្រស្អាតខ្លាំងណាស់ចា៎។
Prachuap Khiri Khan is a province with very beautiful beaches. - รถไฟขบวนนี้ปลายทางอยู่ที่ประจวบคีรีขันธ์
rót-fai khà-buan níi bplaai-thaang yùu thîi bprà-jùap-khii-rii-kǎn · រ៉ុតហ្វៃ ខាក់បួន នី ប្លាយថាង យូ ធី ប្រាក់ជួប ឃីរីខាន់
ខ្សែរថភ្លើងនេះ មានគោលដៅចុងក្រោយនៅឯប្រជួបគិរីខន្ធ។
The destination of this train is Prachuap Khiri Khan.
Common phrases: เมืองประจวบ (mʉʉang bprà-jùap) ក្រុងប្រជួប (ឈ្មោះកាត់) · อ่าวประจวบ (àao bprà-jùap) ឆ្នេរសមុទ្រ/ឈូងសមុទ្រប្រជួប · จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ (jang-wàt bprà-jùap-khii-rii-kǎn) ខេត្តប្រជួបគិរីខន្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นครพนม เชียงใหม่ ดอยสุเทพ เชียงราย แม่สาย ลำปาง พิษณุโลก สุโขทัย นครสวรรค์ กาญจนบุรี ราชบุรี ชะอำ หัวหิน ภูเก็ต กระบี่ เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี สงขลา หาดใหญ่ ยะลา กัมพูชา เสียมราฐ เสียมเรียบ นครธม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.