Skip to content

หัวหิน

hǔa-hǐn [ហ៊ួហ៊ីន]
  1. noun ក្រុងហួហ៊ីន
    Hua Hin
    หัวหินเป็นเมืองตากอากาศริมทะเลที่มีชื่อเสียง
    ហួហ៊ីនជាទីក្រុងលំហែកាយមាត់សមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញ
    Hua Hin is a famous seaside resort town.

Syllables: หัว (hǔa, rising) + หิน (hǐn, rising)

ក្រុងហួហ៊ីន (មានន័យចំថា ក្បាលថ្ម) ជាទីក្រុងលំហែកាយមាត់សមុទ្រល្បីឈ្មោះតាំងពីបុរាណ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំថា ទាំងពីរព្យាង្គជាសំឡេងឡើង (rising tones: hǔa-hǐn)។ ជាតំបន់ទេសចរណ៍ថ្លៃថ្នូរ និងសម្បូរជនបរទេសចូលចិត្តស្នាក់នៅ។

Hua Hin literally translates to 'stone head' and is a premier royal beach resort town. Both syllables have a rising tone (hǔa-hǐn).

More examples

  • ครอบครัวเราชอบไปพักร้อนที่หัวหินครับ
    khrɔ̂ɔp-khrua rao chɔ̂ɔp bpai phák-rɔ́ɔn thîi hǔa-hǐn kráp · គ្របគ្រួ រ៉ៅ ឆប ប៉ៃ ផាក់រ៉ន ធី ហួហ៊ិន ក្រាប់
    ក្រុមគ្រួសារពួកយើងចូលចិត្តទៅសម្រាកវិស្សមកាលនៅហួហ៊ីនបាទ។
    Our family likes to go on vacation to Hua Hin.
  • ค่าครองชีพที่หัวหินค่อนข้างสูงค่ะ
    khâa-khrɔɔng-chîip thîi hǔa-hǐn khɔ̂n-khâang sǔung khâ · ខាគ្រងឈីប ធី ហួហ៊ិន ខន់ខាង ស៊ូង ខាក់
    តម្លៃរស់នៅឯហួហ៊ីនរាងខ្ពស់បន្តិចចា៎។
    The cost of living in Hua Hin is relatively high.
  • นั่งรถตู้จากกรุงเทพฯ ไปหัวหินประมาณสามชั่วโมง
    nâng rót-dtûu jàak grung-thêep bpai hǔa-hǐn bprà-maan sǎam chûa-moong · ណាំង រ៉ុតទូ ជាក់ គ្រុងថេប ប៉ៃ ហួហ៊ិន ប្រាក់ម៉ាន សាម ឈួម៉ូង
    ជិះឡានតូរីសពីបាងកកទៅហួហ៊ីន ប្រហែលជា ៣ ម៉ោង។
    Taking a passenger van from Bangkok to Hua Hin takes about three hours.

Common phrases: หาดหัวหิน (hàat hǔa-hǐn) ឆ្នេរហួហ៊ីន · ตลาดโต้รุ่งหัวหิน (dtà-làat dtôo-rûng hǔa-hǐn) ផ្សាររាត្រីហួហ៊ីន · สถานีรถไฟหัวหิน (sà-thǎa-nii rót-fai hǔa-hǐn) ស្ថានីយរថភ្លើងហួហ៊ីន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เชียงใหม่ ดอยสุเทพ เชียงราย แม่สาย ลำปาง พิษณุโลก สุโขทัย นครสวรรค์ กาญจนบุรี ราชบุรี ชะอำ ประจวบคีรีขันธ์ ภูเก็ต กระบี่ เกาะสมุย สุราษฎร์ธานี สงขลา หาดใหญ่ ยะลา กัมพูชา เสียมราฐ เสียมเรียบ นครธม พระตะบอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.