Skip to content

เกาะสมุย

gɔ̀-sà-mǔi [កោះសាម៉ុយ]
  1. noun កោះសាម៉ុយ
    Koh Samui island
    นักท่องเที่ยวต่างชาติชอบไปพักที่เกาะสมุย
    ភ្ញៀវទេសចរបរទេសចូលចិត្តទៅសម្រាកនៅកោះសាម៉ុយ
    Foreign tourists like to stay on Koh Samui.

Syllables: เกาะ (gɔ̀, low) + ส (sà, low) + มุย (mǔi, rising)

កោះសាមុយ គឺជាកោះទេសចរណ៍ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងខេត្តស៊ុរ៉ាតថានី។ ថៃហៅពាក្យនេះថា គ័រ-សាក់-មុយ (gɔ̀-sà-mǔi)។ ពាក្យ 'เกาะ' មានន័យថាកោះ ហើយពាក្យ 'มุย' បញ្ចេញសំឡេងឡើង (rising tone)។

Koh Samui is a famous tourist island situated in the Gulf of Thailand under Surat Thani. The last syllable 'mǔi' has a rising tone.

More examples

  • นั่งเรือข้ามฟากไปเกาะสมุยใช้เวลาประมาณชั่วโมงครึ่งครับ
    nâng rʉa khâam-fâak bpai gɔ̀-sà-mǔi chái wee-laa bprà-maan chûa-moong khrʉ̂ng kráp · ណាំង រឿ ខាមហ្វាក ប៉ៃ កោះសាក់មុយ ឆៃ វ៉េឡា ប្រាក់ម៉ាន ឈួម៉ូង គ្រឹង ក្រាប់
    ជិះទូកដរឆ្លងទៅកោះសាមុយ អស់ពេលប្រហែលជាមួយម៉ោងកន្លះបាទ។
    Taking the ferry to Koh Samui takes about an hour and a half.
  • ฝรั่งมาเที่ยวเกาะสมุยกันตลอดทั้งปีค่ะ
    fà-ràng maa thîao gɔ̀-sà-mǔi gan dtà-lɔ̀ɔt tháng bpii khâ · ហ្វារ៉ាំង មា ធៀវ កោះសាក់មុយ កាន់ តាក់ឡត ថាំង ប៊ី ខាក់
    ជនជាតិបស្ចិមប្រទេសមកដើរលេងកោះសាមុយពេញមួយឆ្នាំចា៎។
    Westerners visit Koh Samui all year round.
  • ลูกพี่ฉันเปิดร้านอาหารอยู่ที่เกาะสมุย
    lûuk-phîi chǎn bpə̀ət ráan-aa-hǎan yùu thîi gɔ̀-sà-mǔi · លូកភី ឆាន់ បើក រ៉ានអាហាន យូ ធី កោះសាក់មុយ
    បងធំ (មេ) របស់ខ្ញុំបើកហាងបាយនៅលើកោះសាមុយ។
    My boss opened a restaurant on Koh Samui.

Common phrases: หาดเฉวง เกาะสมุย (hàat chà-weeng gɔ̀-sà-mǔi) ឆ្នេរឆាក់វ៉ែង កោះសាមុយ · ท่าเรือเกาะสมุย (thâa-rʉa gɔ̀-sà-mǔi) កំពង់ផែកោះសាមុយ · สนามบินเกาะสมุย (sà-nǎam-bin gɔ̀-sà-mǔi) ព្រលានយន្តហោះកោះសាមុយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แม่สาย ลำปาง พิษณุโลก สุโขทัย นครสวรรค์ กาญจนบุรี ราชบุรี ชะอำ ประจวบคีรีขันธ์ หัวหิน ภูเก็ต กระบี่ สุราษฎร์ธานี สงขลา หาดใหญ่ ยะลา กัมพูชา เสียมราฐ เสียมเรียบ นครธม พระตะบอง ปอยเปต บันทายมีชัย เกาะกง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.