ปิกนิก
bpìk-nìk [ប៉ិក-និក]- verb ញ៉ាំអាហារកម្សាន្តក្រៅផ្ទះ; ពីកនិកhave a picnicครอบครัวพากันไปปิกนิกที่สวนหลวง
ក្រុមគ្រួសារនាំគ្នាទៅញ៉ាំអាហារកម្សាន្តនៅសួនហ្លួង
The family went to have a picnic at the royal park
Syllables: ปิก (bpìk, low) + นิก (nìk, low)
ពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស picnic មានន័យថា ដើរលេងញ៉ាំបាយក្រៅផ្ទះ ឬញ៉ាំអាហារកម្សាន្តនៅតាមសួនច្បារ។ បញ្ចេញសំឡេងសំឡេងទាបទាំងពីរព្យាង្គ (Low + Low)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនយល់ន័យស្រាប់តែត្រូវចាំការបញ្ចេញសំឡេងបែបថៃ។
Borrowed from English 'picnic'. Both syllables are pronounced with low tone. Refers to eating outdoors in parks or recreational areas.
More examples
- วันอาทิตย์นี้ไปปิกนิกที่สวนรถไฟกันไหม
wan-aa-thít níi bpai bpìk-nìk thîi sǔan rót-fai gan mǎi · វ៉ាន់-អា-ធីត នី ប៉ៃ ប៉ិក-និក ធី សួន រ៉ុត-ហ្វៃ កាន់ ម៉ៃ
អាទិត្យនេះ ទៅញ៉ាំបាយលេងនៅសួនរថភ្លើងជុំគ្នាទេ?
Shall we go for a picnic at Rot Fai Park this Sunday? - เราเตรียมเสื่อกับอาหารไปปิกนิกกันค่ะ
rao dtriam sʉ̀a gàp aa-hǎan bpai bpìk-nìk gan khâ · រ៉ាវ ត្រៀម សឿ កាប់ អា-ហាន ប៉ៃ ប៉ិក-និក កាន់ ខាក់
យើងបានរៀបចំកន្ទេល និងម្ហូបអាហារទៅញ៉ាំលេងជុំគ្នា។
We prepared a mat and food to go picnic together. - อากาศดีมาก เหมาะกับการไปปิกนิกที่สุด
aa-gàat dii mâak, mɔ̀ gàp gaan bpai bpìk-nìk thîi-sùt · អា-កាត ឌី ម៉ាក, ម៉ កាប់ កាន ប៉ៃ ប៉ិក-និក ធី-សុត
អាកាសធាតុល្អខ្លាំងណាស់ សមបំផុតសម្រាប់ការទៅញ៉ាំអាហារលំហែក្រៅផ្ទះ។
The weather is great, perfect for having a picnic.
Common phrases: ไปปิกนิก (bpai bpìk-nìk) ទៅញ៉ាំអាហារលំហែកាយក្រៅផ្ទះ · จัดปิกนิก (jàt bpìk-nìk) រៀបចំដំណើរកម្សាន្តបែបញ៉ាំលេង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อ่านหนังสือ วาดรูป ปลูกต้นไม้ ช้อปปิ้ง เล่นโซเชียล ดูยูทูป นอนเล่น นั่งชิล ดื่มเบียร์ ไปวัด สะสม คุยเล่น สวนสาธารณะ สนามบอล นักฟุตบอล รองเท้าวิ่ง ว่ายน้ำเป็น นักมวย นวม เวทีมวย ลูกบอล ตีกอล์ฟ สเกตบอร์ด สนุ๊กเกอร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.