Skip to content

นักมวย

nák-muai [ណាក់-មួយ]
  1. noun អ្នកប្រដាល់; កីឡាករប្រដាល់
    boxer; fighter
    นักมวยไทยต้องมีวินัยสูงมาก
    កីឡាករប្រដាល់ថៃត្រូវតែមានវិន័យខ្ពស់ណាស់
    Thai boxers must have very high discipline

Syllables: นัก (nák, high) + มวย (muai, mid)

មានន័យថា អ្នកប្រដាល់ ឬកីឡាករប្រដាល់។ ជនជាតិថៃ និងខ្មែរមានកីឡាប្រដាល់ល្បីដូចគ្នា (Muay Thai / Kun Khmer)។ ពាក្យ «มวย» តែឯងមានន័យថា ប្រដាល់ ពេលដាក់ «นัก» ពីមុខក្លាយជាមនុស្ស។

Means boxer or fighter. Both Thailand and Cambodia share a rich combat sports tradition. 'มวย' is boxing, and 'นัก' makes it the practitioner.

More examples

  • เขาฝึกซ้อมหนักมากเพื่อเป็นนักมวยอาชีพ
    kháo fʉ̀k-sɔ́ɔm nàk mâak phʉ̂a bpen nák-muai aa-chîip · ខាវ ហ្វឹក-ស៊ម ណាក់ ម៉ាក ភឿ ប៉េន ណាក់-មយ អា-ឈីប
    គាត់ហ្វឹកហាត់ខ្លាំងណាស់ដើម្បីក្លាយជាអ្នកប្រដាល់អាជីព។
    He trains very hard to become a professional boxer.
  • นักมวยคนนี้เตะหนักและไวมากครับ
    nák-muai khon níi dtè nàk lɛ́ wai mâak kráp · ណាក់-មយ ឃុន នី តេះ ណាក់ ឡែ វ៉ៃ ម៉ាក ក្រាប់
    អ្នកប្រដាល់ម្នាក់នេះទាត់ធ្ងន់ហើយរហ័សខ្លាំងណាស់។
    This boxer kicks very hard and fast.
  • พ่อของเขาเคยเป็นนักมวยเก่าค่ะ
    phɔ̂ɔ khɔ̌ɔng kháo khəəi bpen nák-muai gào khâ · ផ ខង ខាវ ឃើយ ប៉េន ណាក់-មយ កៅ ខាក់
    ឪពុករបស់គាត់ធ្លាប់ជាអ្នកប្រដាល់ចាស់ពីមុនមក។
    His father used to be a former boxer.

Common phrases: นักมวยไทย (nák-muai-thai) អ្នកប្រដាល់ថៃ · ค่ายนักมวย (khâai nák-muai) ក្លឹបហាត់ប្រដាល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นอนเล่น นั่งชิล ดื่มเบียร์ ไปวัด สะสม คุยเล่น ปิกนิก สวนสาธารณะ สนามบอล นักฟุตบอล รองเท้าวิ่ง ว่ายน้ำเป็น นวม เวทีมวย ลูกบอล ตีกอล์ฟ สเกตบอร์ด สนุ๊กเกอร์ เปตอง ชิงแชมป์ เข้ายิม ปั่นวิว เต้นแอโรบิก สายชิล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.