ตีกอล์ฟ
dtii-gɔ́ɔf [ទី-ហ្កហ្វ]- verb វាយកូនហ្គោលplay golfหัวหน้าชอบไปตีกอล์ฟวันหยุด
មេកោយចូលចិត្តទៅវាយកូនហ្គោលនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក
The boss likes playing golf on weekends
Syllables: ตี (dtii, mid) + กอล์ฟ (gɔ́ɔf, high)
មានន័យថា វាយកូនហ្គោល។ កិរិយាស័ព្ទ «ตี» មានន័យថា វាយ រីឯ «กอล์ฟ» កម្ចីពី golf ដោយបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់។ នៅប្រទេសថៃ កីឡានេះនិយមក្នុងចំណោមអ្នកមាន ឬថៅកែ ដូច្នេះជួបញឹកញាប់ពេលធ្វើការជាមួយមេការ ឬថៅកែធំៗ។
Means to play golf. 'ตี' means to hit/strike, followed by 'กอล์ฟ' (golf). Often associated with business executives and wealthy individuals in Thailand.
More examples
- วันอาทิตย์นี้เจ้านายไปตีกอล์ฟแต่เช้าครับ
wan-aa-thít níi jâo-naai bpai dtii-gɔ́ɔf dtɛ̀ɛ cháo kráp · វ៉ាន់-អា-ធីត នី ចៅ-ណាយ ប៉ៃ ទ្រី-កហ្វ ទែ ឆាវ ក្រាប់
អាទិត្យនេះ ថៅកែទៅវាយកូនហ្គោលតាំងពីព្រលឹម។
This Sunday, the boss went to play golf early in the morning. - เขาชอบชวนเพื่อนร่วมงานไปตีกอล์ฟ
kháo chɔ̂ɔp chuan phʉ̂an-rûam-ngaan bpai dtii-gɔ́ɔf · ខាវ ឆប ឈួន ភឿន-រួមកាល ប៉ៃ ទ្រី-កហ្វ
គាត់ចូលចិត្តបបួលមិត្តរួមការងារទៅវាយកូនហ្គោល។
He likes to invite his coworkers to play golf. - ตีกอล์ฟเป็นกีฬาที่ต้องใช้สมาธิสูงค่ะ
dtii-gɔ́ɔf bpen gii-laa thîi dtɔ̂ng chái sà-maa-thí sǔung khâ · ទ្រី-កហ្វ ប៉េន គី-ឡា ធី ត្រង ឆាយ សៈ-ម៉ា-ធី ស៊ូង ខាក់
ការវាយកូនហ្គោលជាកីឡាដែលត្រូវការសមាធិខ្ពស់។
Playing golf is a sport that requires high concentration.
Common phrases: สนามตีกอล์ฟ (sà-nǎam dtii-gɔ́ɔf) តារាងវាយកូនហ្គោល · ไม้ตีกอล์ฟ (mái dtii-gɔ́ɔf) ដំបងវាយកូនហ្គោល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สะสม คุยเล่น ปิกนิก สวนสาธารณะ สนามบอล นักฟุตบอล รองเท้าวิ่ง ว่ายน้ำเป็น นักมวย นวม เวทีมวย ลูกบอล สเกตบอร์ด สนุ๊กเกอร์ เปตอง ชิงแชมป์ เข้ายิม ปั่นวิว เต้นแอโรบิก สายชิล สายกิน ตลาดกลางคืน ร้านเหล้า ดูทีวี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.