Skip to content

ปุยฝ้าย

bpui-fâai [ប៉ូយហ្វាយ]
  1. noun នំពុយហ្វាយ; ផ្កាកប្បាស
    steamed cotton cake; cotton fluff
    แม่ซื้อขนมปุยฝ้ายมาไหว้เจ้า
    ម៉ែទិញនំពុយហ្វាយមកសែនព្រះ
    Mother bought steamed fluffy cakes for the altar offerings.

Syllables: ปุย (bpui, mid) + ฝ้าย (fâai, falling)

អាចមានន័យថាដុំសំឡីគរ ឬជាឈ្មោះបង្អែមនំប៉័ងប្រពៃណីថៃដែលមានសាច់ទន់ហុយដូចសំឡី។ នៅស្រុកថៃគេនិយមសែន ឬញ៉ាំបង្អែមនេះក្នុងពិធីបុណ្យ។ «fâai» ជាសំឡេងធ្លាក់។

Refers either to cotton tufts or to a popular Thai steamed fluffy sponge cake (kanom pui-fai).

More examples

  • ขนมปุยฝ้ายร้านนี้เนื้อนุ่มหวานอร่อย
    kà-nǒm bpui-fâai ráan níi nʉ́a nûm wǎan à-rɔ̀ɔi · ខាក់-ណុម ប៉៊ុយ-ហ្វាយ រ៉ាន នី នឿ នុម វ៉ាន អា-រ៉យ
    នំពុយហ្វាយហាងនេះសាច់ទន់ផ្អែមឆ្ងាញ់ណាស់។
    The steamed cotton cake from this shop is soft, sweet, and delicious.
  • คนจีนนิยมซื้อปุยฝ้ายไปไหว้เจ้าครับ
    kon jiin ní-yom sʉ́ʉ bpui-fâai bpai wâai jâo kráp · ឃុន ជីន នី-យ៉ុម ស៊ឺ ប៉៊ុយ-ហ្វាយ ប៉ៃ វ៉ៃ ចៅ ក្រាប់
    ជនជាតិចិននិយមទិញនំពុយហ្វាយយកទៅសែនព្រះបាទ។
    Chinese people often buy fluffy cotton cakes for religious offerings.
  • ต้นฝ้ายออกดอกเป็นปุยฝ้ายสีขาวค่ะ
    dtôn fâai ɔ̀ɔk dɔ̀ɔk bpen bpui-fâai sǐi-kǎao kâ · តុន ហ្វាយ អក ដក ប៉េន ប៉៊ុយ-ហ្វាយ ស៊ី-ខាវ ខាក់
    ដើមគរចេញផ្កាជាសំឡីពណ៌សក្បុសចាស។
    The cotton plant produces white fluffy cotton bolls.

Common phrases: ขนมปุยฝ้าย (kà-nǒm bpui-fâai) នំពុយហ្វាយ (នំអេប៉ុងចំហុយ) · เส้นใยฝ้าย (sên yai fâai) សរសៃសំឡី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปีงบประมาณ ปีการศึกษา ปืน ปืนสั้น ปืนพก ปืนใหญ่ ปืนกล ปุ่ม ปุ่มกด ปุ่มเปิดปิด ปุย ปุยเมฆ ปูน ปูนขาว ปูนปลาสเตอร์ ปูนึ่ง ปูไข่ ปูที่นอน ปูเสื่อ ปูกระเบื้อง ปูพรม ปูทาง ปูด ปรุง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.