Skip to content

ปีการศึกษา

bpii-gaan-sʉ̀k-sǎa [ប៉ីកានសឹកសា]
  1. noun ឆ្នាំសិក្សា
    academic year; school year
    โรงเรียนจะเปิดรับสมัครนักเรียนใหม่ทุกปีการศึกษา
    សាលានឹងបើកទទួលចុះឈ្មោះសិស្សថ្មីរាល់ឆ្នាំសិក្សា
    The school accepts new student enrollment every academic year.

Syllables: ปี (bpii, mid) + การ (gaan, mid) + ศึก (sʉ̀k, low) + ษา (sǎa, rising)

មានន័យថា «ឆ្នាំសិក្សា» របស់សាលារៀន ឬសាកលវិទ្យាល័យ។ នៅថៃ ឆ្នាំសិក្សាភាគច្រើនចាប់ផ្តើមពីខែឧសភា។ ពលករដែលមានកូនរៀននៅប្រទេសថៃត្រូវដឹងពាក្យនេះច្បាស់ ដើម្បីងាយស្រួលចុះឈ្មោះចូលរៀន ឬបង់ថ្លៃសាលា។

Means 'academic year' or 'school year'. In Thailand, the basic school year typically begins in mid-May.

More examples

  • โรงเรียนจะเปิดรับสมัครนักเรียนใหม่ในภาคเรียนปีการศึกษาหน้า
    roong-rian jà bpə̀ət ráp sà-màk nák-rian mài nai pâak-rian bpii-gaan-sʉ̀k-sǎa nâa · រ៉ូង-រៀន ចាក់ បើក រ៉ាប់ សៈ-ម៉ាក់ ណាក់-រៀន ម៉ៃ ណៃ ផាក-រៀន ប៉ី-កាន-សឹក-សា ណា
    សាលារៀននឹងបើកទទួលពាក្យសិស្សថ្មីក្នុងឆមាសឆ្នាំសិក្សាខាងមុខ។
    The school will accept new student applications for the next academic year.
  • ปีการศึกษานี้ลูกผมขึ้นชั้น ป.1 แล้วครับ
    bpii-gaan-sʉ̀k-sǎa níi lûuk pǒm kʉ̂n chán bpɔɔ nʉ̀ng lɛ́ɛo kráp · ប៉ី-កាន-សឹក-សា នេះ លូក ផុម ឃឺន ឆាន់ ប៉ នcontained ឡែវ ក្រាប់
    ឆ្នាំសិក្សានេះកូនរបស់ខ្ញុំឡើងថ្នាក់ទី ១ បឋមហើយបាទ។
    This academic year, my child moved up to Grade 1.
  • ค่าเทอมของปีการศึกษานี้แพงขึ้นกว่าเดิมค่ะ
    kâa-təəm kɔ̌ɔng bpii-gaan-sʉ̀k-sǎa níi pɛɛng kʉ̂n gwàa dəəm kâ · ខា-ធើម ខង ប៉ី-កាន-សឹក-សា នេះ ផែង ឃឺន គ្វា ដឺម ខាក់
    ថ្លៃឈ្នួលសិក្សានៃឆ្នាំសិក្សានេះឡើងថ្លៃជាងមុនចាស។
    Tuition fees for this academic year have increased.

Common phrases: ตลอดปีการศึกษา (dtà-lɔ̀ɔt bpii-gaan-sʉ̀k-sǎa) ពេញមួយឆ្នាំសិក្សា · ต้นปีการศึกษา (dtôn bpii-gaan-sʉ̀k-sǎa) ដើមឆ្នាំសិក្សា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ป่านนี้ ป่าย ป้าย ป้ายชื่อ ป้ายโฆษณา ป้ายกำกับ ปีก ปีกไก่ ปีกนก ปีก่อน ปีเกิด ปีงบประมาณ ปืน ปืนสั้น ปืนพก ปืนใหญ่ ปืนกล ปุ่ม ปุ่มกด ปุ่มเปิดปิด ปุย ปุยเมฆ ปุยฝ้าย ปูน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.