Skip to content

ปูด

bpùut [ប៉ូត]
  1. verb ហើមពក; បែកការណ៍
    swell out; bulge; leak out
    หัวของเขาปูดโนเพราะโดนกระแทก
    ក្បាលរបស់គាត់ហើមពកព្រោះត្រូវគេទង្គិច
    His head bulged with a lump because it was bumped.

Syllables: ปูด (bpùut, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ហើមប៉ោង» ឡើងលើ ឬ «លេចធ្លាយ/បែកការណ៍» ចេញមកក្រៅ។ ប្រើទាំងលើរាងកាយ (ដូចជាប៉ោងក្បាល) ឬការលួចនិយាយបែកការណ៍សម្ងាត់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេង ប៉ (bp) កុំច្រឡំ ផ ឬ ភ។

Means to bulge, swell out, or to leak/spill a secret. Take care with the unaspirated 'bp' sound.

More examples

  • หัวโนปูดขึ้นมาเลยครับ
    hǔa noh bpùut kêun maa loie kráp · ហួរ ណូ ប៊ូត ឃើន ម៉ា ឡើយ ក្រាប់
    ក្បាលពកប៉ោងឡើងមកតែម្តងបង។
    My head got swollen with a bump.
  • ใครเอาเรื่องนี้ไปปูดคะ
    krai ao rêuang née bpai bpùut ká · ខ្រៃ អៅ រឿង នេះ ប៉ៃ ប៊ូត ខាក់
    តើនរណាជាអ្នកយកដំណឹងនេះទៅបែកការណ៍?
    Who leaked this story?
  • ยางรถยนต์ปูด ต้องรีบเปลี่ยนนะ
    yaang rót-yon bpùut, dtɔ̂ng rîip bplìan ná · យ៉ាង រ៉ុត់-យន់ ប៊ូត, ត្រង់ រីប ប្លៀន ណា៎
    កង់ឡានប៉ោងហើយ ត្រូវប្រញាប់ប្តូរចេញណា។
    The car tire is bulging, you must replace it soon.

Common phrases: ปากปูด (bpàak-bpùut) មាត់ប៉ោង / មាត់ច្រើនបែកការណ៍ · ปูดเรื่อง (bpùut-rêuang) បែកការណ៍ / បង្ហើបអាថ៌កំបាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปุยเมฆ ปุยฝ้าย ปูน ปูนขาว ปูนปลาสเตอร์ ปูนึ่ง ปูไข่ ปูที่นอน ปูเสื่อ ปูกระเบื้อง ปูพรม ปูทาง ปรุง ผล ผิด ผู้ ผ่า ผี ผง เผ็ด เผา แผน แผนก แผนที่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.