ผ้าคลุม
pâa-klum [ផា-ឃ្លុម]- noun ក្រណាត់គ្រប; អាវពាក់គ្របcape; salon cape; drapeช่างใส่ผ้าคลุมกันเปื้อนให้
ជាងពាក់ក្រណាត់គ្របការពារប្រឡាក់ឱ្យ
The hairdresser put a cape on to prevent staining.
Syllables: ผ้า (pâa, falling) + คลุม (klum, mid)
មានន័យថា «ក្រណាត់គ្រប ឬក្រណាត់ពាក់ការពារ»។ ក្នុងហាងកាត់សក់ សំដៅលើក្រណាត់គ្របស្មាការពារកុំឱ្យកម្ទេចសក់ធ្លាក់ចូលខ្លួន (ผ้าคลุมตัดผม)។ ក៏អាចសំដៅលើក្រណាត់គ្របគ្រែ ឬក្រណាត់បាំងជិតផ្សេងៗ។
Means a cape, drape, or cover cloth. In a barbershop or salon, it specifically refers to the haircutting cape.
More examples
- ใส่ผ้าคลุมก่อน เดี๋ยวเศษผมจะติดเสื้อ
sài pâa-klum gɔ̀ɔn dǐao sèet-pǒm jà dtìt sʉ̂a · សៃ ផា-ឃ្លុំ កន ឌៀវ សេត-ផុំ ចាក់ ទិត ស៊ឿ
ពាក់ក្រណាត់គ្របសិនទៅ ប្រយ័ត្នកម្ទេចសក់ជាប់អាវ
Put on the cape first, or hair clippings will stick to your shirt. - ดึงผ้าคลุมให้แน่นอีกนิดได้ไหมครับ
dʉng pâa-klum hâi nɛ̂n ìik nít dâai mǎi kráp · ឌឹង ផា-ឃ្លុំ ហៃ ណែន អ៊ិក នីត ដៃ ម៉ៃ ក្រាប់
ជួយទាញក្រណាត់គ្របឱ្យតឹងបន្តិចទៀតបានទេបង?
Could you tighten the cape a little bit more? - เอาผ้าคลุมไปซักได้แล้วค่ะ
ao pâa-klum bpai sák dâai lɛ́ɛo kâ · អៅ ផា-ឃ្លុំ ប៉ៃ សាក់ ដៃ ឡែវ ខា
យកក្រណាត់គ្របទៅបោកបានហើយចាស
The capes can be taken to be washed now.
Common phrases: ผ้าคลุมตัดผม (pâa-klum dtàt-pǒm) ក្រណាត់គ្របកាត់សក់ · ผ้าคลุมเตียง (pâa-klum dtiang) ក្រណាត់គ្របគ្រែ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คลายกล้ามเนื้อ ยืดเส้น ปวดคอ น้ำมันนวด แช่น้ำแร่ ทิป เตียงนวด เก้าอี้นวด ตู้อบ เส้นตึง ลูกกลิ้ง กระจก เก้าอี้ตัดผม เตียงสระผม หวีแปรง ที่ม้วนผม ที่หนีบผม มีดโกน โฟมโกนหนวด น้ำยาย้อมผม น้ำยาดัดผม น้ำยายืดผม เซรั่มบำรุงผม สเปรย์น้ำแร่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.