Skip to content

เซรั่มบำรุงผม

see-râm-bam-rung-pǒm [សេ-រ៉ាំ-បាំ-រ៉ុង-ភ៉ុម]
  1. noun សេរ៉ូមបំប៉នសក់
    hair serum
    หยดเซรั่มบำรุงผมลูบปลายผม
    ស្រក់សេរ៉ូមបំប៉នសក់លាបចុងសក់
    Apply a few drops of hair serum to hair ends.

Syllables: เซ (see, mid) + รั่ม (râm, falling) + บำ (bam, mid) + รุง (rung, mid) + ผม (pǒm, rising)

មានន័យថា សេរ៉ូមបំប៉នសក់ ដែលជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «serum» បូកផ្សំនឹងពាក្យថៃ។ ប្រើជាទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងតាមហាងកែសម្ផស្ស។ ពាក្យ «รั่ม» (râm) ជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) មិនត្រូវបញ្ចេញជាសំឡេងស្មើឡើយ។

Means hair nourishing serum, combining the English loanword 'serum' with Thai 'bam-rung-pǒm' (nourish hair). Keep the falling tone on 'râm'.

More examples

  • หยดเซรั่มบำรุงผมสองสามหยดก่อนไดร์ผมนะ
    yòt see-râm-bam-rung-pǒm sɔ̌ɔng sǎam yòt gɔ̀ɔn dai pǒm ná · យ៉ុត់ សេរ៉ាំបាំរុងផុម សង សាម យ៉ុត់ កន ដាយ ផុម ណៈ
    បន្តក់សេរ៉ូមបំប៉នសក់ពីរបីតំណក់សិន មុននឹងផ្លុំសក់ណា៎។
    Apply two to three drops of hair serum before blow-drying your hair.
  • เซรั่มบำรุงผมขวดนี้ช่วยแก้ผมแห้งเสียได้ดี
    see-râm-bam-rung-pǒm kùat née chûai gɛ̂ɛ pǒm hɛ̂ɛng sǐa dâai dii · សេរ៉ាំបាំរុងផុម ឃួត នេះ ឈួយ កែ ផុម ហែង សៀ ដាយ ឌី
    សេរ៉ូមបំប៉នសក់មួយដបនេះ ជួយដោះស្រាយបញ្ហាសក់ស្ងួតខូចបានល្អណាស់។
    This bottle of hair serum really helps repair dry, damaged hair.
  • หลังสระผมเสร็จอย่าลืมใส่เซรั่มบำรุงผมด้วยนะคะ
    lǎng sà pǒm sèt yàa lʉʉm sài see-râm-bam-rung-pǒm dûai ná ká · ឡាំង សៈ ផុម សិត យ៉ា លឺម សាយ សេរ៉ាំបាំរុងផុម ឌួយ ណៈ ខាក់
    កក់សក់រួច កុំភ្លេចលាបសេរ៉ូមបំប៉នសក់ផងណា៎បងស្រី។
    Don't forget to put on hair serum after washing your hair.

Common phrases: เซรั่มใส่ผม (see-râm sài pǒm) សេរ៉ូមលាបសក់ · บำรุงผมเสีย (bam-rung pǒm sǐa) បំប៉នសក់ខូច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระจก ผ้าคลุม เก้าอี้ตัดผม เตียงสระผม หวีแปรง ที่ม้วนผม ที่หนีบผม มีดโกน โฟมโกนหนวด น้ำยาย้อมผม น้ำยาดัดผม น้ำยายืดผม สเปรย์น้ำแร่ กระดาษซับมัน ที่ดัดขนตา กาวติดขนตา ขนตาปลอม สครับขัดผิว สครับขัดหน้า ยาทาเล็บ กรรไกรตัดเล็บ กรรไกรตัดหนัง ตะไบเล็บแก้ว เครื่องอบเล็บเจล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.