มวลชน
muan-chon [មួនឈុន]- noun មហាជន; ប្រជាជនទូទៅthe masses; general publicนักการเมืองต้องปราศรัยต่อหน้ามวลชน
អ្នកនយោបាយត្រូវថ្លែងសុន្ទរកថានៅចំពោះមុខមហាជន
Politicians must address the masses.
Syllables: มวล (muan, mid) + ชน (chon, mid)
មានន័យថា មហាជន ឬប្រជាជនទូទៅជាក្រុមធំ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន ទូរទស្សន៍ និងការជួបជុំផ្សេងៗ (ដូចជា ប៉ូលិសទប់ទល់មហាជន ឬប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមហាជន)។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ 'មហាជន'។
Refers to the masses, general public, or populace. Commonly encountered in news, politics, and media (e.g., mass media, crowd control).
More examples
- ตำรวจกำลังควบคุมกลุ่มมวลชนครับ
dtam-rùat gam-lang kûap-kum glùm muan-chon kráp · តាំ-រួត កាំ-ឡាំង ឃួប-ឃុំ គ្លុំ មួន-ឈុន ក្រាប់
ប៉ូលិសកំពុងគ្រប់គ្រងក្រុមមហាជន។
The police are currently controlling the crowd. - ข่าวนี้ได้รับความสนใจจากมวลชนมากค่ะ
kàao níi dâai ráp kwaam-sǒn-jai jàak muan-chon mâak kâ · ខាវ នេះ ដាយ រ៉ាប់ ឃ្វាម-ស៊ុន-ចៃ ចាក មួន-ឈុន ម៉ាក ខា
ព័ត៌មាននេះទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីមហាជន។
This news received huge interest from the general public. - สื่อมวลชนมารอทำข่าวกันแน่นขนัดครับ
sʉ̀ʉ-muan-chon maa rɔɔ tam kàao gan nɛ̂n-kà-nàt kráp · ស៊ឺ-មួន-ឈុន ម៉ា រ៉ ថាំ ខាវ កាន់ ណែន-ខាក់-ណាត់ ក្រាប់
ក្រុមអ្នកសារព័ត៌មានមកចាំយកព័ត៌មានយ៉ាងកុះករ។
The mass media gathered densely waiting to cover the news.
Common phrases: สื่อมวลชน (sʉ̀ʉ-muan-chon) ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមហាជន/អ្នកកាសែត · กลุ่มมวลชน (glùm muan-chon) ក្រុមមហាជន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภูมิศาสตร์กายภาพ ภูธรภาค ภูริ ภูวดล ภูวไนย ภิกขาจาร ภิญโญ ภินทนะ ภิมุข ภิยโย มวย มวยปล้ำ มลภาวะ มลทิน มรดก มรกต มนุษย์ มนุษยสัมพันธ์ มหาศาล มหาเศรษฐี มหาราช มหัศจรรย์ มหาสมุทร มหันตภัย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.