Skip to content

มหันตภัย

má-hǎn-dtà-phai [ម៉ាហាន់ដាប៉ៃ]
  1. noun មហន្តរាយ; គ្រោះមហន្តរាយធំ
    catastrophe; disaster
    น้ำท่วมใหญ่ครั้งนี้ถือเป็นมหันตภัยร้ายแรง
    ទឹកជំនន់ធំលើកនេះចាត់ទុកជាគ្រោះមហន្តរាយធ្ងន់ធ្ងរ
    This major flood is considered a grave catastrophe.

Syllables: ม (má, high) + หัน (hǎn, rising) + ต (dtà, low) + ภัย (phai, mid)

មានន័យថា «មហន្តរាយ» គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំធេង ឬគ្រោះមហន្តរាយធ្ងន់ធ្ងរ។ ភាសាថៃអាន «ម៉ាក់-ហាន់-ដាក់-ផៃ»។ ប្រើក្នុងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងគ្រោះធម្មជាតិ សង្គ្រាម ឬជំងឺរាតត្បាត។

Means 'catastrophe', 'calamity', or 'great disaster'. Used in news reports covering natural disasters, wars, or pandemics.

More examples

  • แผ่นดินไหวครั้งนี้เป็นมหันตภัยร้ายแรงครับ
    phɛ̀n-din-wǎi khráng níi pen má-hǎn-dtà-phai ráai-rɛɛng kráp · ផែន-ឌីន-វ៉ៃ គ្រាំង នី ភេន ម៉ាក់-ហាន់-ដាក់-ផៃ រ៉ាយ-រែង ក្រាប់
    ការរញ្ជួយដីលើកនេះជាមហន្តរាយដ៏កាចសាហាវបាទ។
    This earthquake is a severe catastrophe.
  • เราต้องเตรียมพร้อมรับมือกับมหันตภัยธรรมชาติค่ะ
    rao dtɔ̂ɔng dtriiam-phrɔ́ɔm ráp-mʉʉ gàp má-hǎn-dtà-phai tham-má-châat khâ · រ៉ាវ ដតង ត្រៀម-ព្រម រ៉ាប់-មឺ កាប់ ម៉ាក់-ហាន់-ដាក់-ផៃ ថាំ-ម៉ាក់-ឈាត ខាក់
    យើងត្រូវត្រៀមខ្លួនជាស្រេចទប់ទល់នឹងមហន្តរាយធម្មជាតិចាស។
    We must be prepared to cope with natural disasters.
  • สงครามนิวเคลียร์คือมหันตภัยของโลกครับ
    sǒng-khraam niu-khlia khʉʉ má-hǎn-dtà-phai khɔ̌ɔng lôok kráp · ស៊ុង-គ្រាម នីវ-ឃ្លា គឺ ម៉ាក់-ហាន់-ដាក់-ផៃ ខង ឡូក ក្រាប់
    សង្គ្រាមនុយក្លេអ៊ែរគឺជាមហន្តរាយរបស់ពិភពលោកបាទ។
    Nuclear war is a global catastrophe.

Common phrases: มหันตภัยธรรมชาติ (má-hǎn-dtà-phai tham-má-châat) គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ · เผชิญมหันตภัย (phà-chəən má-hǎn-dtà-phai) ប្រឈមនឹងគ្រោះមហន្តរាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มวลชน มลภาวะ มลทิน มรดก มรกต มนุษย์ มนุษยสัมพันธ์ มหาศาล มหาเศรษฐี มหาราช มหัศจรรย์ มหาสมุทร มณฑล มณี มนต์ มนต์เสน่ห์ มนตรี มอบ มอบให้ มอบตัว มอบอำนาจ มอบรางวัล มอมแมม มอมเมา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.