Skip to content

มังสวิรัติ

mang-sà-wí-rát [ម៉ាំងសាក់វ៉ិរ៉ាត់]
  1. noun ម្ហូបបួស; អាហារបួស
    vegetarian food; vegetarian
    ช่วงนี้ฉันกินอาหารมังสวิรัติทุกวันพระ
    អំឡុងពេលនេះ ខ្ញុំញ៉ាំអាហារបួសរាល់ថ្ងៃសីល
    Lately I eat vegetarian food every Buddhist holy day.

Syllables: มัง (mang, mid) + สะ (sà, low) + วิ (wí, high) + รัติ (rát, high)

អាហារបួស ឬការហូបបួស (មិនញ៉ាំសាច់ តែអាចញ៉ាំពងមាន់/ទឹកដោះគោបាន)។ ខុសពីពាក្យ ចេ (เจ) ដែលជាការតមសាច់ បន្លែក្លិនឆួល និងទឹកដោះគោទាំងស្រុង។

Means 'vegetarian'. Unlike 'jeh' (strict vegan/religious fast), 'mang-sà-wí-rát' usually allows eggs and dairy products.

More examples

  • มีอาหารมังสวิรัติไหมครับ
    mee aa-hǎan mang-sà-wí-rát mǎi kráp · មី អា ហាន ម៉ាំង សៈ វិ រ៉ាត់ ម៉ៃ ក្រាប់
    តើមានម្ហូបបួសអត់បាទ?
    Do you have vegetarian food?
  • ป้าของฉันกินมังสวิรัติทุกวันพระค่ะ
    bpâa kɔ̌ɔng chǎn gin mang-sà-wí-rát túk wan-prá kâ · ប៉ា ខង ឆាន់ គីន ម៉ាំង សៈ វិ រ៉ាត់ ធុក វ៉ាន់ ព្រះ ខាក់
    មីងរបស់ខ្ញុំហូបបួសរាល់ថ្ងៃសីល។
    My aunt eats vegetarian food on every Buddhist holy day.
  • เขาเป็นคนกินมังสวิรัติ ไม่ทานเนื้อสัตว์ครับ
    káo bpen kon gin mang-sà-wí-rát mâi taan nʉ́ua-sàt kráp · ខៅ ប៉េន ឃុន គីន ម៉ាំង សៈ វិ រ៉ាត់ ម៉ៃ ថាន នឿ សាត់ ក្រាប់
    គាត់ជាអ្នកហូបបួស មិនញ៉ាំសាច់សត្វទេបាទ។
    He is a vegetarian; he doesn't eat meat.

Common phrases: อาหารมังสวิรัติ (aa-hǎan mang-sà-wí-rát) ម្ហូបបួស · กินมังสวิรัติ (gin mang-sà-wí-rát) ហូបបួស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มะกอก มะตูม มะเร็ง มะโรง มะเส็ง มะเมีย มะแม มัก มักง่าย มักมาก มักได้ มังกร มัจฉา มัธยม มัธยัสถ์ มั่นคง มั่นหมาย มันฝรั่ง มันเทศ มันแกว มันสำปะหลัง มันวาว มันสมอง มัสตาร์ด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.