Skip to content

รถกระเช้า

rót-grà-cháo [រ៉ុតក្រាក់ឆៅ]
  1. noun ឡានកន្ត្រក; ឡានជណ្ដើរយន្ត
    bucket truck; cherry picker
    ช่างไฟฟ้าใช้รถกระเช้าซ่อมสายไฟ
    ជាងអគ្គិសនីប្រើឡានកន្ត្រកជួសជុលខ្សែភ្លើង
    The electrician used a bucket truck to repair power lines.

Syllables: รถ (rót, high) + กระ (grà, low) + เช้า (cháo, high)

មានន័យថា «ឡានស្ទូចកន្រ្តក ឬឡានមានកន្ត្រកលើកមនុស្ស»។ ប្រើក្នុងការងារជួសជុលខ្សែភ្លើង កាត់មែកឈើ ឬការដ្ឋានខ្ពស់ៗ។ ប្រយ័ត្ន «เช้า» ទីនេះមានន័យថាកន្ត្រក មិនមែនពេលព្រឹក (ពេលព្រឹកសរសេរថា เช้า ដូចគ្នា តែន័យខុសគ្នា)។

Refers to a bucket truck, cherry picker, or boom lift truck. Commonly used for electrical pole repairs and tree trimming.

More examples

  • ช่างไฟฟ้าใช้รถกระเช้าขึ้นไปซ่อมสายไฟครับ
    châaŋ fai-fáa chái rót-grà-cháo kʉ̂n bpai sɔ̂ɔm sǎai-fai kráp · ឆាង ហ្វៃហ្វា ឆាយ រ៉ុតក្រាក់ឆៅ ឃើន ប៉ៃ សោម សាយហ្វៃ ក្រាប់
    ជាងភ្លើងប្រើឡានស្ទូចកន្ត្រកឡើងទៅជួសជុលខ្សែភ្លើង។
    The electrician uses a bucket truck to go up and repair the wires.
  • เทศบาลส่งรถกระเช้ามาตัดกิ่งไม้ค่ะ
    têet-sà-baan sòŋ rót-grà-cháo maa dtàt gìŋ-máai kâ · ថេតសៈបាន សុង រ៉ុតក្រាក់ឆៅ ម៉ា ហ្កាត់ ហ្គីងម៉ាយ ខាក់
    សាលាក្រុងបានបញ្ជូនឡានស្ទូចកន្ត្រកមកកាត់មែកឈើ។
    The municipality sent a bucket truck to trim tree branches.
  • ขึ้นรถกระเช้าต้องใส่สายรัดนิรภัยนะครับ
    kʉ̂n rót-grà-cháo dtɔ̂ɔŋ sài sǎai-rát ní-rá-pai ná kráp · ឃើន រ៉ុតក្រាក់ឆៅ ត្រូវ សាយ សាយរ៉ាត់ នីរ៉ាក់ភៃ ណា ក្រាប់
    ពេលឡើងឡានកន្ត្រកត្រូវពាក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាពណា។
    When going up on a bucket truck, you must wear a safety harness.

Common phrases: ขึ้นรถกระเช้า (kʉ̂n rót-grà-cháo) ឡើងឡានកន្ត្រកស្ទូច · เช่ารถกระเช้า (châo rót-grà-cháo) ជួលឡានស្ទូចកន្ត្រក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รถดับเพลิง รถตำรวจ รถเช่า รถลาก รถไถ รถแม็คโคร รถขยะ รถตู้คอนเทนเนอร์ รถน้ำมัน รถโรงเรียน รถแข่ง รถมือสอง รถกวาดถนน รถดั๊มพ์ รถเสีย รถยนต์ไฟฟ้า รถหกล้อ รถเข็น รถรับส่งพนักงาน ขึ้นเงินเดือน ตัวร้อน สิวขึ้น ขึ้นผื่น ความดันขึ้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.