ศิลาจารึก
sì-laa-jaa-rʉ́k [ស៊ិ-ឡា-ចា-រ៉ឹក]- noun សិលាចារឹកstone inscriptionนักโบราณคดีค้นพบศิลาจารึกโบราณ
អ្នកបុរាណវិទ្យាបានរកឃើញសិលាចារឹកបុរាណ
Archaeologists discovered an ancient stone inscription.
Syllables: ศิ (sì, low) + ลา (laa, mid) + จា (jaa, mid) + รึก (rʉ́k, high)
មានន័យថា «សិលាចារឹក» គឺអក្សរដែលចារឬឆ្លាក់លើផ្ទាំងថ្ម។ ជនជាតិថៃប្រើសំដៅលើប្រវត្តិសាស្ត្រ បុរាណវិទ្យា និងឯកសារបុរាណ។ ជនជាតិខ្មែរស្គាល់ពាក្យនេះច្បាស់ ព្រោះជាពាក្យកម្ចីបាលី-សំស្ក្រឹតដូចគ្នា។
A formal noun meaning 'stone inscription' or 'epigraph'. It corresponds directly to Khmer 'សិលាចារឹក' and is used in historical and archaeological contexts.
More examples
- นักโบราณคดีพบศิลาจารึกโบราณในถ้ำครับ
nák-boo-raan-ná-ká-dii póp sì-laa-jaa-rʉ́k boo-raan nai tâm kráp · ណាក់បូរ៉ានណៈខៈឌី ផុប ស៊ិឡាចារ៉ឹក បូរ៉ាន ណៃ ថាំ ក្រាប់
អ្នកបុរាណវិទូបានរកឃើញសិលាចារឹកបុរាណនៅក្នុងរូងភ្នំបាទ។
Archaeologists found an ancient stone inscription in the cave. - ศิลาจารึกหลักนี้บันทึกเรื่องราวในสมัยสุโขทัยค่ะ
sì-laa-jaa-rʉ́k làk níi ban-tʉ́k rʉ̂ang-raao nai sà-mǎi sù-kǒo-tai kâ · ស៊ិឡាចារ៉ឹក ឡាក់ នី ប៊ាន់ធឹក រឿងរ៉ាវ ណៃ សៈម៉ៃ ស៊ុខូថៃ ខាក់
ផ្ទាំងសិលាចារឹកនេះកត់ត្រារឿងរ៉ាវក្នុងសម័យសុខោទ័យចាស។
This stone inscription records the history of the Sukhothai period. - เราไปดูศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงที่พิพิธภัณฑ์กัน
rao bpai duu sì-laa-jaa-rʉ́k pɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng tîi pí-pít-tá-pan gan · រ៉ៅ ប៉ៃ ឌូ ស៊ិឡាចារ៉ឹក ផ-ឃុនរ៉ាមខាំហែង ធី ភិភិតថៈផាន់ កាន់
ពួកយើងទៅមើលសិលាចារឹកពញារាមកំហែងនៅសារមន្ទីរទាំងអស់គ្នា។
Let's go see the King Ramkhamhaeng stone inscription at the museum.
Common phrases: หลักศิลาจารึก (làk-sì-laa-jaa-rʉ́k) ផ្ទាំងសិលាចារឹក · อ่านศิลาจารึก (àan sì-laa-jaa-rʉ́k) អានសិលាចារឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ศิษย์เอก ศิลา ศัลยกรรม ศัลยแพทย์ ศตวรรษ ศักราช ศักดินา ศักดิ์ ศรี ศิริ ศิริมงคล ศิริรวม ศิลาฤกษ์ ศิลาแลง ศิษย์น้อง ศิษย์พี่ ศิษยานุศิษย์ ศิลปกรรม ศิลปวัฒนธรรม ศิลปศาสตร์ ศิลปหัตถกรรม ศิลปวัตถุ ศาสนิกชน ศาสนสถาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.