Skip to content

ศึกษาต่อ

sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ [ស៊ឹក-សា-ត]
  1. verb បន្តការសិក្សា; រៀនបន្ត
    pursue further studies; continue education
    เขาตั้งใจจะไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศ
    គាត់តាំងចិត្តថានឹងទៅបន្តការសិក្សានៅក្រៅប្រទេស
    He intends to continue his studies abroad.

Syllables: ศึก (sʉ̀k, low) + ษา (sǎa, rising) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, low)

មានន័យថា «បន្តការសិក្សា» ឬ «រៀនបន្ត»។ ប្រើប្រាស់ទូទៅទាំងក្នុងភាសានិយាយនិងសរសេរ ពេលចង់បន្តថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ អនុបណ្ឌិត ឬរៀនជំនាញបន្ថែម។ ពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃគឺ «เรียนต่อ» (rian-dtɔ̀ɔ)។

Means to pursue further studies or continue education. A slightly more formal equivalent of the common spoken phrase 'เรียนต่อ' (rian-dtɔ̀ɔ).

More examples

  • เขาตั้งใจจะไปศึกษาต่อระดับปริญญาโทที่กรุงเทพฯ ครับ
    káo dtâng-jai jà bpai sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ rá-dàp bpran-yaa-too tîi grung-têep kráp · ខៅ តាំងចាយ ចាក់ ប៉ៃ សិកសាត ក្រាក់ដាប់ ប្រាញ៉ាថូ ធី គ្រុងថេប ក្រាប់
    គាត់តាំងចិត្តថានឹងទៅបន្តការសិក្សាថ្នាក់អនុបណ្ឌិតនៅបាងកកបាទ
    He intends to pursue a master's degree in Bangkok.
  • ฉันทำงานเก็บเงินเพื่อส่งตัวเองศึกษาต่อค่ะ
    chǎn tam-ngaan gèp ngən pʉ̂a sòng dtua-eeng sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ kâ · ឆាន់ ថាំង៉ាន គេប ងើន ភឿ សុង តួអេង សិកសាត ខាក់
    ខ្ញុំធ្វើការសន្សំលុយដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនឯងរៀនបន្តចាស
    I work to save money to support my further studies.
  • พี่ชายได้รับทุนการศึกษาไปศึกษาต่อต่างประเทศครับ
    pîi-chaai dâi ráp tun gaan-sʉ̀k-sǎa bpai sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ dtàang-bprà-têet kráp · ភីឆាយ ដាយ រ៉ាប់ ធុន កានសិកសា ប៉ៃ សិកសាត តាងប្រាក់ថេត ក្រាប់
    បងប្រុសខ្ញុំទទួលបានអាហារូបករណ៍ទៅបន្តការសិក្សានៅបរទេសបាទ
    My older brother won a scholarship to continue his studies abroad.

Common phrases: ศึกษาต่อต่างประเทศ (sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ dtàang-bprà-têet) បន្តការសិក្សានៅបរទេស · มีแผนศึกษาต่อ (mii pɛ̌ɛn sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ) មានគម្រោងរៀនបន្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ศาสนธรรม ศาสนทูต ศาสนจักร ศาสนาพุทธ ศาสนาคริสต์ ศาสนาอิสลาม ศาสตราวุธ ศาสตรา ศึกษาธิการ ศึกษานิเทศก์ ศึกษาศาสตร์ ศึกษาดูงาน ศึกษาวิจัย ศึกษาสภาพ ศึกษาค้นคว้า ศึกใหญ่ ศึกหนัก ศึกสายเลือด ศึกชิงแชมป์ ศึกชิงนาง ศึกสงคราม ศอกกลับ ศอกสั้น ศอกตัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.