ศาสตรา
sàat-dtràa [សាត-ត្រា]- noun អាវុធ; សស្ត្រា; ដាវលំពែងweapon; blade; armsเขาถูกทำร้ายด้วยของมีคมและศาสตรา
គាត់ត្រូវគេធ្វើបាបដោយវត្ថុមុតស្រួចនិងអាវុធ
He was attacked with sharp objects and weapons.
Syllables: ศาส (sàat, low) + ตรา (dtraa, mid)
មានន័យថា «អាវុធ» ឬ «គ្រឿងកាំបិតបន្ទោរ/គ្រឿងមុតស្រួច» (សាស្ត្រា)។ ជាពាក្យបុរាណ ឬអក្សរសិល្ប៍ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ศาลา» (សាលាសំណាក់) ឬ «ศาสตร์» (វិជ្ជា/វិទ្យាសាស្ត្រ)។
An archaic/literary term meaning 'weapon' or 'edged blade'. Thais encounter it in literature, historical chronicles, or royal texts rather than everyday speech.
More examples
- นักรบโบราณใช้ของมีคมเป็นศาสตราคู่กายครับ
nák-róp boo-raan chái kɔ̌ɔng mii kom bpen sàat-dtraa kûu-gaai kráp · ណាក់រ៉ុប បូរ៉ាន ឆៃ ខង មី ខុម ប៉េន សាតត្រា ឃូកាយ ក្រាប់
អ្នកចម្បាំងបុរាណប្រើរបស់មុតស្រួចជាអាវុធជាប់កាយបាទ
Ancient warriors carried edged weapons by their side. - ตำนานเล่าว่าดาบเล่มนี้เป็นยอดแห่งศาสตราค่ะ
dtam-naan lâo wâa dàap lêm née bpen yɔ̂ɔt hɛ̀ng sàat-dtraa kâ · តាមណាន ឡៅ វ៉ា ដាប លេម នី ប៉េន យ៉ត ហែង សាតត្រា ខាក់
តាមរឿងព្រេងនិទាន ដាវនេះគឺជាកំពូលនៃសាស្ត្រាវុធចាស
Legend has it that this sword was the pinnacle of weapons. - พระราชาทรงพระแสงศาสตราออกรบด้วยพระองค์เองครับ
prá-raa-chaa song prá-sɛ̌ɛng sàat-dtraa ɔ̀ɔk róp dûai prá-ong eeng kráp · ព្រះរ៉ាឆា សុង ព្រះសែង សាតត្រា អក រ៉ុប ដួយ ព្រះអ៊ុង អេង ក្រាប់
ព្រះរាជាទ្រង់កាន់ព្រះសែងសាស្ត្រាចេញចម្បាំងដោយព្រះអង្គឯងបាទ
The king held his royal weapon and went to battle himself.
Common phrases: คมศาสตรา (kom sàat-dtraa) មុខអាវុធ/ផ្លែអាវុធ · สรรพศาสตรา (sàp-pà-sàat-dtraa) សព្វាវុធទាំងពួង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ศาสนิกชน ศาสนสถาน ศาสนกิจ ศาสนพิธี ศาสนสมบัติ ศาสนธรรม ศาสนทูต ศาสนจักร ศาสนาพุทธ ศาสนาคริสต์ ศาสนาอิสลาม ศาสตราวุธ ศึกษาธิการ ศึกษานิเทศก์ ศึกษาศาสตร์ ศึกษาดูงาน ศึกษาต่อ ศึกษาวิจัย ศึกษาสภาพ ศึกษาค้นคว้า ศึกใหญ่ ศึกหนัก ศึกสายเลือด ศึกชิงแชมป์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.