Skip to content

สติ

sà-dtì [សាដ្តិ]
  1. noun ស្មារតី; សតិ
    mindfulness; consciousness
    ขับรถต้องมีสติตลอดเวลา
    បើកឡានត្រូវមានស្មារតីជាប់ជានិច្ច
    You must stay mindful all the time while driving.

Syllables: สะ (sà, low) + ติ (dtì, low)

មានន័យថា សតិ ការដឹងខ្លួន ឬស្មារតី។ ជនជាតិថៃឧស្សាហ៍ដាស់តឿនគ្នាថា ตั้งสติ (តាំងស្មារតី) ឬ เตือนสติ (រំលឹកស្មារតី)។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ត (dt) មិនមែន ថ (th) ទេ។

Noun meaning 'mindfulness', 'awareness', or 'presence of mind'. Essential in Thai common phrases like 'dtâng sà-dtì' (pull yourself together).

More examples

  • ใจเย็นๆ แล้วตั้งสตินะครับ
    jai yen-yen lɛ́ɛo dtâng sà-dtì ná kráp · ចៃ យ៉េនៗ ឡែវ តាំង សៈតិ ណៈ ក្រាប់
    ចិត្តត្រជាក់ៗ ហើយតាំងស្មារតីឡើងណា៎បាទ។
    Calm down and gather your senses.
  • เขาหมดสติตอนทำงานหนักค่ะ
    khǎo mòt sà-dtì dtɔɔn tham-ngaan nàk khâ · ខៅ មុត សៈតិ តន ថាំង៉ាន ណាក់ ខា
    គាត់សន្លប់បាត់បង់ស្មារតីពេលធ្វើការហត់ខ្លាំងចាស។
    He passed out while working hard.
  • ขับรถต้องมีสติตลอดเวลาครับ
    khàp rót dtɔ̂ng mii sà-dtì dtà-lɔ̀ɔt wee-laa kráp · ខាប់ រ៉ុត តង់ មី សៈតិ តៈឡត វ៉េឡា ក្រាប់
    បើកបរត្រូវតែមានស្មារតីប្រុងប្រយ័ត្នគ្រប់ពេលបាទ។
    You must stay attentive at all times when driving.

Common phrases: ตั้งสติ (dtâng sà-dtì) តាំងស្មារតី · หมดสติ (mòt sà-dtì) បាត់បង់ស្មារតី / សន្លប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานการณ์ สถานี สถาบัน สนาม สนิม สนับสนุน สนทนา สมมติ สมัย สงบ สงคราม สดใส สละสิทธิ์ สลบ สลัด สลัก สลาย สลัว สลาก สวด สร้อย สะดุ้ง สะเทือน สัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.