Skip to content

สลาย

sà-lǎai [សាឡាយ]
  1. verb រលាយ; បំបែក
    to dissolve; to disperse
    ตำรวจสั่งให้กลุ่มคนสลายตัว
    ប៉ូលិសបញ្ជាឱ្យក្រុមមនុស្សបំបែកហ្វូង
    Police ordered the crowd to disperse.

Syllables: สะ (sà, low) + ลาย (lǎai, rising)

មានន័យថា រលាយ រលាយបាត់ ឬបំបែកខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងពាក្យ រំសាយបាតុកម្ម (สลายการชุมนุม) ឬសារធាតុរលាយបាត់បង់។ កុំច្រឡំ ละลาย (lá-laai) ដែលមានន័យថារលាយដោយសារកម្តៅដូចជាទឹកកក។

Verb meaning 'to dissolve', 'disintegrate', or 'disperse' (e.g., crowd dispersal). Different from 'lá-laai' which is physical melting.

More examples

  • ตำรวจเข้ามาสลายการชุมนุมครับ
    dtam-rùat khâo maa sà-lǎai gaan chum-num kráp · តាំរួត ខៅ មា សៈឡាយ កាន ឈ៉ុមនុម ក្រាប់
    ប៉ូលិសបានចូលមករំសាយការជួបជុំបាតុកម្មបាទ។
    The police moved in to disperse the gathering.
  • ความเครียดค่อยๆ สลายหายไปค่ะ
    khwaam-khrîat khɔ̂i-khɔ̂i sà-lǎai hǎai pai khâ · ឃ្វាមគ្រៀត ខយៗ សៈឡាយ ហាយ ប៉ៃ ខា
    ភាពតានតឹងបានរលាយបាត់បន្តិចម្តងៗចាស។
    The stress gradually dissipated.
  • ขยะพวกนี้ใช้เวลานานกว่าจะย่อยสลายครับ
    khà-yà phûak níi chái wee-laa naan gwàa jà yɔ̂i-sà-lǎai kráp · ខៈយ៉ាក់ ពួក នេះ ឆៃ វ៉េឡា ណាន គ្វា ចាក់ យ៉យសៈឡាយ ក្រាប់
    សម្រាមពួកនេះត្រូវចំណាយពេលយូរទម្រាំនឹងរលាយបាត់បាទ។
    This plastic trash takes a long time to decompose.

Common phrases: สลายตัว (sà-lǎai-dtua) រំសាយជួរ / បំបែកខ្លួន · ย่อยสลาย (yɔ̂i-sà-lǎai) រលួយរលាយ (ជីវសាស្រ្ត)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สนับสนุน สนทนา สมมติ สมัย สงบ สงคราม สดใส สติ สละสิทธิ์ สลบ สลัด สลัก สลัว สลาก สวด สร้อย สะดุ้ง สะเทือน สัก สัญลักษณ์ สัมมนา สำคัญ สำหรับ สำนวน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.