Skip to content

สถานที่ทำงาน

sà-tǎan-tîi-tam-ŋaan [សៈថានធីថាំង៉ាន]
  1. noun ស្ថានការណ៍ការងារ; កន្លែងធ្វើការ
    workplace
    โปรดรักษาความสะอาดในสถานที่ทำงาน
    សូមរក្សាអនាម័យនៅកន្លែងធ្វើការ
    Please keep the workplace clean.

Syllables: ส (sà, low) + ถาน (tǎan, rising) + ที่ (tîi, falling) + ทำ (tam, mid) + งาน (ŋaan, mid)

មានន័យថា «កន្លែងធ្វើការ» ឬ «ទីកន្លែងបំពេញការងារ»។ ប្រើបានទាំងផ្លូវការ និងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ តែក្នុងការនិយាយក្រៅផ្លូវការ ថៃនិយមនិយាយកាត់ត្រឹម «tîi tam-ŋaan» (ที่ทำงาน)។ ពាក្យ «งาน» ត្រូវបញ្ចេញសំឡេង «ង» (ŋaan) មិនមែន «អាន» ទេ។

Formal or neutral term for 'workplace'. In daily casual conversation, Thais usually shorten it to 'tîi tam-ŋaan' (ที่ทำงาน).

More examples

  • สถานที่ทำงานของคุณอยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้าไหมคะ
    sà-tǎan-tîi-tam-ŋaan kɔ̌ɔng kun yùu glâi sà-tǎa-nii-rót-fai-fáa mǎi ká · សៈថានធីថាំង៉ាន ខង ឃុន យូ ខ្លាយ សៈថាវនីរ៉ុតហ្វៃហ្វា ម៉ៃ ខាក់
    តើកន្លែងធ្វើការរបស់បងនៅជិតស្ថានីយរថភ្លើងលើដីទេ?
    Is your workplace near a sky train station?
  • ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่ทำงานเด็ดขาดครับ
    hâam sùup-bù-rìi nai sà-tǎan-tîi-tam-ŋaan dèt-kàat kráp · ហាម ស៊ូប៊ុវរី ណៃ សៈថានធីថាំង៉ាន ដេតខាត ក្រាប់
    ហាមជក់បារីដាច់ខាតនៅក្នុងកន្លែងធ្វើការ។
    Smoking is strictly prohibited in the workplace.
  • บริษัทกำลังปรับปรุงสถานที่ทำงานใหม่ครับ
    bɔɔ-rí-sàt gam-laŋ bpràp-bprung sà-tǎan-tîi-tam-ŋaan mài kráp · ប៊ររីសាត់ កាំឡាំង ប្រាប់ព្រុង សៈថានធីថាំង៉ាន ម៉ៃ ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងជួសជុលរៀបចំកន្លែងធ្វើការថ្មី។
    The company is renovating the workplace.

Common phrases: นอกสถานที่ทำงาน (nɔ̂ɔk sà-tǎan-tîi-tam-ŋaan) ក្រៅកន្លែងធ្វើការ · ความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน (kwaam-bplɔ̀ɔt-pai nai sà-tǎan-tîi-tam-ŋaan) សុវត្ថិភាពនៅកន្លែងធ្វើការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานีรถไฟ สถานีรถไฟใต้ดิน สถานีบริการน้ำมัน สถานีดับเพลิง สถานีอนามัย สถานีวิทยุ สถานีโทรทัศน์ สถานีสูบน้ำ สถานีไฟฟ้า สถานีอุตุนิยมวิทยา สถานีชาร์จ สถานที่ท่องเที่ยว สถานที่ราชการ สถานพยาบาล สถานพินิจ สถานศึกษา สถานรับเลี้ยงเด็ก สถานสงเคราะห์ สถานการณ์ฉุกเฉิน สถานการณ์ตึงเครียด สถานการณ์การเงิน สถานการณ์น้ำท่วม สถานภาพ สถานภาพสมรส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.