สถานการณ์ฉุกเฉิน
sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən [សៈថាន៉ាកានឈុកឈើន]- noun ស្ថានការណ៍អាសន្ន; ស្ថានភាពអាសន្នemergency situation; state of emergencyรัฐบาลประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน
រដ្ឋាភិបាលប្រកាសស្ថានការណ៍អាសន្ន
The government declared a state of emergency.
Syllables: ส (sà, low) + ถา (tǎa, rising) + นะ (ná, high) + การณ์ (gaan, mid) + ฉุก (chùk, low) + เฉิน (chə̌ən, rising)
មានន័យថា «ស្ថានភាពអាសន្ន» ឬ «គ្រាអាសន្ន»។ ថៃប្រើជាផ្លូវការពេលមានគ្រោះធម្មជាតិ ជំងឺរាតត្បាត ឬចលាចលនយោបាយ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នអានថា «sà-tǎa-ná-gaan» (មានសំឡេង «ណៈ» នៅកណ្តាល) មិនមែន «sà-tǎan-gaan» ទេ។
Means 'emergency situation' or 'state of emergency'. Note the linking syllable 'ná' in sà-tǎa-ná-gaan, which is often mispronounced by learners.
More examples
- รัฐบาลประกาศภาวะสถานการณ์ฉุกเฉินแล้วครับ
rát-tà-baan bprà-gàat paa-wá sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən lɛ́ɛo kráp · រ៉ាត់ថាបាន ប្រាកាត ភាវ៉ាក់ សៈថាន៉ាកានឈុកឈើន លែវ ក្រាប់
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសដាក់ប្រទេសក្នុងភាពអាសន្នហើយបាទ។
The government has already declared a state of emergency. - ถ้าเกิดสถานการณ์ฉุกเฉินให้โทรเบอร์ 191 ทันทีนะคะ
tâa gə̀ət sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən hâi too bəə nʉ̀ng-gâo-nʉ̀ng tan-tii ná ká · ថា កើត សៈថាន៉ាកានឈុកឈើន ហៃ ធូ ប៊ើ នឹងកៅនឹង ថាន់ធី ណា ខាក់
បើកើតមានហេតុការណ៍អាសន្ន សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ ១៩១ ភ្លាមណា៎។
If an emergency occurs, please dial 191 immediately. - ทางออกนี้ใช้เฉพาะสถานการณ์ฉุกเฉินเท่านั้นครับ
taang-ɔ̀ɔk níi chái chà-pɔ́ sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən tâo-nán kráp · ថាងអក នី ឆៃ ឆាក់ផ្រោះ សៈថាន៉ាកានឈុកឈើន ថោណាន់ ក្រាប់
ច្រកចេញមួយនេះ ប្រើសម្រាប់តែពេលមានអាសន្នប៉ុណ្ណោះ។
This emergency exit is for emergency use only.
Common phrases: ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน (bprà-gàat sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən) ប្រកាសគ្រាអាសន្ន · รับมือสถานการณ์ฉุกเฉิน (ráp-mʉʉ sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən) ទប់ទល់គ្រាអាសន្ន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สถานีสูบน้ำ สถานีไฟฟ้า สถานีอุตุนิยมวิทยา สถานีชาร์จ สถานที่ท่องเที่ยว สถานที่ทำงาน สถานที่ราชการ สถานพยาบาล สถานพินิจ สถานศึกษา สถานรับเลี้ยงเด็ก สถานสงเคราะห์ สถานการณ์ตึงเครียด สถานการณ์การเงิน สถานการณ์น้ำท่วม สถานภาพ สถานภาพสมรส สถานทูต สถานกงสุล สถานกงสุลใหญ่ สถาปัตยกรรม สถาปนิก สถาปนา สถาบันการเงิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.