สถานสงเคราะห์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́ [សៈថានសុងគ្រោះ]- noun ស្ថានសង្គ្រោះ; មណ្ឌលសង្គមកិច្ចwelfare home; shelterเขาบริจาคสิ่งของให้สถานสงเคราะห์
គាត់បរិច្ចាគរបស់របរដល់ស្ថានសង្គ្រោះ
He donated supplies to the welfare home.
Syllables: ส (sà, low) + ถาน (tǎan, rising) + สง (sǒng, rising) + เคราะห์ (krɔ́, high)
មានន័យថា «មណ្ឌលសង្គ្រោះ» ឬ «មណ្ឌលកុមារកំព្រា/ជនចាស់ជរា»។ ប្រើសំដៅលើកន្លែងដែលរដ្ឋ ឬអង្គការសប្បុរសធម៌ជួយសង្គ្រោះអ្នកទីទ័លក្រ។ ពាក្យ «สงเคราะห์» ខ្មែរយើងយល់ច្បាស់ព្រោះស្រដៀងពាក្យ «សង្គ្រោះ»។
Refers to a 'welfare home', 'orphanage', or 'shelter' run by government or charity organizations. Cognate with the Khmer concept of humanitarian assistance.
More examples
- พวกเราไปเลี้ยงอาหารกลางวันที่สถานสงเคราะห์เด็กครับ
pûak-rao bpai líiaŋ aa-hǎan glaang-wan tîi sà-tǎan-sǒng-krɔ́ dèk kráp · ភួក រ៉ាវ ប៉ៃ លៀង អាហាន ខ្លាងវ៉ាន់ ធី សៈថានស៊ុងគ្រោះ ដេក ក្រាប់
ពួកយើងបានទៅឧបត្ថម្ភអាហារថ្ងៃត្រង់នៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាបាទ។
We went to host lunch for the children at the orphanage. - คนชราที่ไม่มีญาติจะถูกพาไปอยู่สถานสงเคราะห์ค่ะ
kon-chá-raa tîi mâi mii yâat jà tùuk paa bpai yùu sà-tǎan-sǒng-krɔ́ kâ · ឃុនឆារ៉ា ធី ម៉ៃ មី យ៉ាត ចាក់ ធូក ផា ប៉ៃ យូ សៈថានស៊ុងគ្រោះ ខាក់
មនុស្សចាស់ដែលគ្មានសាច់ញាតិនឹងត្រូវគេយកទៅរស់នៅមណ្ឌលចាស់ជរា។
Elderly people without relatives will be taken to live in a welfare home. - บริษัทบริจาคสิ่งของให้สถานสงเคราะห์คนพิการครับ
bɔɔ-rí-sàt bɔɔ-rí-jàak sìng-kɔ̌ɔng hâi sà-tǎan-sǒng-krɔ́ kon-pí-gaan kráp · ប៊ររីសាត់ ប៊ររីចាក ស៊ិងខង ហៃ សៈថានស៊ុងគ្រោះ ឃុនភីកាន ក្រាប់
ក្រុមហ៊ុនបានបរិច្ចាគសម្ភារដល់មណ្ឌលជនពិការ។
The company donated supplies to the shelter for persons with disabilities.
Common phrases: สถานสงเคราะห์เด็กกำพร้า (sà-tǎan-sǒng-krɔ́ dèk-gam-práa) មណ្ឌលកុមារកំព្រា · สถานสงเคราะห์คนชรา (sà-tǎan-sǒng-krɔ́ kon-chá-raa) មណ្ឌលមនុស្សចាស់ជរា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สถานีโทรทัศน์ สถานีสูบน้ำ สถานีไฟฟ้า สถานีอุตุนิยมวิทยา สถานีชาร์จ สถานที่ท่องเที่ยว สถานที่ทำงาน สถานที่ราชการ สถานพยาบาล สถานพินิจ สถานศึกษา สถานรับเลี้ยงเด็ก สถานการณ์ฉุกเฉิน สถานการณ์ตึงเครียด สถานการณ์การเงิน สถานการณ์น้ำท่วม สถานภาพ สถานภาพสมรส สถานทูต สถานกงสุล สถานกงสุลใหญ่ สถาปัตยกรรม สถาปนิก สถาปนา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.