Skip to content

สูญหาย

sǔun-hǎai [ស៊ូន-ហាយ]
  1. verb បាត់; បាត់បង់
    to disappear; to be lost; missing
    แจ้งตำรวจว่าพาสปอร์ตสูญหาย
    រាយការណ៍ប៉ូលិសថាលិខិតឆ្លងដែនបានបាត់
    Report to the police that the passport has been lost.

Syllables: สูญ (sǔun, rising) + หาย (hǎai, rising)

មានន័យថាបាត់បង់ រកមិនឃើញ ឬបាត់ខ្លួន។ ប្រើជាផ្លូវការច្រើនពេលជូនដំណឹងពីរបស់បាត់ ឯកសារបាត់ ឬមនុស្សបាត់ខ្លួន។ បើការនិយាយសាមញ្ញ គេច្រើនប្រើពាក្យ ហាយ (หาย) តែមួយម៉ាត់គឺគ្រប់គ្រាន់។

Means to be lost, missing, or disappeared. More formal than 'hǎai'; commonly used for lost items, documents, or missing persons.

More examples

  • พาสปอร์ตของผมสูญหายครับ
    paat-sà-bpɔ̀ɔt kɔ̌ɔng pǒm sǔun-hǎai kráp · ផាត-សៈ-ប៉ត ខង ភ៉ុម ស៊ូន-ហាយ ក្រាប់
    លិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំបានបាត់បង់ហើយបាទ។
    My passport has been lost.
  • ถ้าเอกสารสูญหายต้องแจ้งความนะคะ
    thâa èek-gà-sǎan sǔun-hǎai dtɔ̂ɔng jɛ̂ɛng-kwaam ná ká · ថា អេក-កៈ-សាន ស៊ូន-ហាយ តង ជែង-ខ្វាម ណា ខាក់
    បើឯកសារបាត់បង់ ត្រូវតែទៅប្តឹងប៉ូលិសណា៎ចា៎។
    If documents are lost, you must report to the police.
  • ตำรวจกำลังตามหาเด็กที่สูญหาย
    dtam-rùat gam-lang dtaam hǎa dèk tîi sǔun-hǎai · តាម-រួត កាំ-ឡាំង តាម ហា ដេក ធី ស៊ូន-ហាយ
    ប៉ូលិសកំពុងស្វែងរកក្មេងដែលបានបាត់ខ្លួន។
    Police are searching for the missing child.

Common phrases: ของสูญหาย (kɔ̌ɔng sǔun-hǎai) របស់ដែលបាត់ · แจ้งของสูญหาย (jɛ̂ɛng kɔ̌ɔng sǔun-hǎai) រាយការណ៍របស់បាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สุจริต สุญญากาศ สุด สุดท้าย สุดสายตา สุดซอย สุดสัปดาห์ สุสาน สุรา สุภาษิต สูตร สูญ สูญเสีย สูญพันธุ์ สู้ สูสี สู่ หาง หาย หายใจ หรือ หรือยัง ห่าง ห่างกัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.