Skip to content

หาย

hăai [ហាយ]
  1. verb ជាសះស្បើយ; បាត់; បាត់បង់
    to recover; to disappear; to be lost
    กินยานี้แล้วจะหายไว
    ញ៉ាំថ្នាំនេះហើយនឹងឆាប់ជា
    Take this medicine and you will recover quickly.

Syllables: หาย (hǎai, rising)

មានន័យថាជាសះស្បើយពីជំងឺ ឬមានន័យថាបាត់បង់របស់របរ។ បើឈឺ ថៃសួរថា «ជាហើយឬនៅ?» គេថាសួរថា «ហាយ រឺ យ៉ាង?» (หายหรือยัง)។ ជាពាក្យទូទៅងាយស្រួលប្រើ និងជួបរាល់ថ្ងៃ។

Means to recover from an illness, or to disappear / be lost. Very common in everyday life, both for getting better ('hǎai bùaai') and lost items ('kɔ̌ɔng hǎai').

More examples

  • กินยาแล้วหายปวดหัวแล้วครับ
    gin yaa lɛ́ɛo hǎai bpùat hǔa lɛ́ɛo kráp · គីន យ៉ា លែវ ហាយ ប៉ួត ហួ លែវ ក្រាប់
    លេបថ្នាំហើយ ជាបាត់ឈឺក្បាលហើយបាទ។
    After taking the medicine, my headache is gone.
  • กระเป๋าเงินของฉันหายไปไหนไม่รู้ค่ะ
    grà-bpǎao ngən kɔ̌ɔng chǎn hǎai bpai nǎi mâi rúu kâ · ក្រាក់-ប៉ៅ ងើន ខង ឆាន់ ហាយ ប៉ៃ ណាយ ម៉ាយ រ៉ូ ខាក់
    កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំបាត់ទៅណាហើយមិនដឹងទេចា៎។
    I don't know where my wallet has vanished to.
  • ขอให้หายป่วยเร็วๆ นะครับ
    kɔ̌ɔ hâi hǎai bpùai reo-reo ná kráp · ខ ហៃ ហាយ ប៉ួយ រ៉េវ-រ៉េវ ណា ក្រាប់
    សូមជូនពរឱ្យឆាប់ជាសះស្បើយពីជំងឺណា៎បាទ។
    Get well soon!

Common phrases: หายป่วย (hǎai bpùai) ជាសះស្បើយពីជំងឺ · ทำหาย (tam hǎai) ធ្វើឱ្យបាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สุสาน สุรา สุภาษิต สูตร สูญ สูญหาย สูญเสีย สูญพันธุ์ สู้ สูสี สู่ หาง หายใจ หรือ หรือยัง ห่าง ห่างกัน หัก หัวเราะ หวังว่า หุง หุ่น หงอก หนาแน่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.