Skip to content

อุดมคติ

ù-dom-ká-dtì [អ៊ុ-ដុម-កៈ-តិ]
  1. noun ឧត្តមគតិ; គំនិតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់
    ideal
    เขาเป็นคนมีอุดมคติ
    គាត់ជាមនុស្សមានឧត្តមគតិ
    He is an idealistic person.

Syllables: อุ (ù, low) + ดม (dom, mid) + ค (ká, high) + ติ (dtì, low)

មានន័យថាឧត្តមគតិ គោលការណ៍ល្អឥតខ្ចោះ ឬក្តីស្រមៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់។ ដូចគ្នានឹងពាក្យខ្មែរយើងដែរ តែជនជាតិថៃអានថា «អ៊ុ-ដុម-ខាក់-តិ»។ ប្រើក្នុងការពិភាក្សាអំពីគោលដៅជីវិត គំនិតនយោបាយ ឬការងារសង្គម។

Means ideal or ideology, cognate with Khmer 'Ot-dom-ka-ti'. Commonly used when discussing life goals, political views, or moral principles.

More examples

  • เขาเป็นคนรุ่นใหม่ที่มีอุดมคติเพื่อสังคมครับ
    kháo bpen khon rûn mài thîi mii ù-dom-ká-dtì phʉ̂a sǎng-khom kráp · ខៅ ប៉េន ឃុន រ៉ុន ម៉ៃ ធី មី អ៊ុ-ដុម-ខាក់-តិ ភឿ សាំង-ឃុំ ក្រាប់
    គាត់ជាមនុស្សជំនាន់ថ្មីដែលមានឧត្តមគតិដើម្បីសង្គមបាទ
    He is a young person who has strong ideals for society.
  • ในอุดมคติ ทุกคนควรมีสิทธิเท่าเทียมกันค่ะ
    nai ù-dom-ká-dtì, thúk khon khuan mii sìt-thí thâo-thiam gan khâ · ណៃ អ៊ុ-ដុម-ខាក់-តិ, ធុក ឃុន ឃួន មី ស៊ិត-ធី ថៅ-ធៀម គាន់ ខាក់
    តាមឧត្តមគតិ មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែមានសិទ្ធិស្មើៗគ្នាចាស
    In an ideal world, everyone should have equal rights.
  • หมอคนนี้ทำงานด้วยอุดมคติ ไม่ได้หวังแค่เงินครับ
    mɔ̌ɔ khon níi tham-ngaan dûai ù-dom-ká-dtì, mâi dâi wǎng khɛ̂ɛ ngən kráp · ម៉ ខុន នី ថាំ-ង៉ាន ឌួយ អ៊ុ-ដុម-ខាក់-តិ, ម៉ៃ ដៃ វ៉ាំង ខែ ង៉ឺន ក្រាប់
    គ្រូពេទ្យម្នាក់នេះធ្វើការដោយឧត្តមគតិ មិនមែនសង្ឃឹមតែលុយនោះទេបាទ
    This doctor works with ideals, not just for money.

Common phrases: คนในอุดมคติ (khon nai ù-dom-ká-dtì) មនុស្សក្នុងក្តីស្រមៃ · ยึดมั่นในอุดมคติ (yʉ́t-mân nai ù-dom-ká-dtì) ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវឧត្តមគតិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คงกระพัน กระเบื้องปูพื้น กระเบื้องหลังคา น้ำมันเชื้อเพลิง เชื้อเพลิงเหลว เชื้อเพลิงแข็ง ฤๅษี ดาบส เครื่องราชอิสริยาภรณ์ บัตรเครดิต กิริยามารยาท ไม่ท้อถอย อุปกรณ์ก่อสร้าง อุกกาบาต อุทิศตน อุตสาหกรรมรถยนต์ อุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมอาหาร อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์การแพทย์ อุปกรณ์ครัว อุปสรรคชีวิต อุบายกลโกง อุตสาหกรรมหนัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.