กิริยามารยาท
gì-rí-yaa-maa-rá-yâat [គីរីយ៉ាម៉ារ៉ាក់យ៉ាត]- noun ឥរិយាបថល្អ; កិរិយាមារយាទgood manners; deportment; demeanorเด็กคนนี้มีกิริยាមารยาทเรียบร้อย
ក្មេងម្នាក់នេះមានឥរិយាបថល្អនិងសុភាពរាបសារ
This child has polite and proper manners
Syllables: กิ (gì, low) + ริ (rí, high) + ยา (yaa, mid) + มา (maa, mid) + ร (rá, high) + ยาท (yâat, falling)
មានន័យថាមារយាទ កាយវិការ និងសុជីវធម៌ក្នុងការរស់នៅ។ ជនជាតិថៃឱ្យតម្លៃខ្ពស់ណាស់ចំពោះអ្នកដែលមានមារយាទល្អ សុភាពរាបសារ។ ជនជាតិខ្មែរអាចចំណាំពាក្យកាត់ខ្លីថា «មាយ៉ាត» ដែលមានន័យថាមារយាទដូចគ្នា។
Refers to manners, polite etiquette, and deportment. Thais highly value respectful behavior in workplaces; the shortened everyday spoken form is often just 'maa-rá-yâat'.
More examples
- เด็กคนนี้มีกิริยามารยาทเรียบร้อยน่ารักมากครับ
dèk khon níi mii gì-rí-yaa-maa-rá-yâat rîap-rɔ́ɔi nâa-rák mâak kráp · ដេក ឃុន នី មី គិ-រិ-យ៉ា-មា-រ៉ាក់-យ៉ាត រៀប-រយ ណា-រ៉ាក់ ម៉ាក ក្រាប់
ក្មេងម្នាក់នេះមានកាយវិការមារយាទរៀបរយគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់បាទ
This child has very polite manners and is very lovely. - การรู้จักไหว้ผู้ใหญ่แสดงถึงกิริยามารยาทที่ดีค่ะ
gaan rúu-jàk wâai phûu-yài sæ̀ɛng thʉ̌ng gì-rí-yaa-maa-rá-yâat thîi dii khâ · កាន រ៉៊ូ-ចាក់ វ៉ៃ ភូ-យ៉ៃ សែង ធឹង គិ-រិ-យ៉ា-មា-រ៉ាក់-យ៉ាត ធី ឌី ខាក់
ការចេះសំពះចាស់ទុំបង្ហាញពីសុជីវធម៌និងមារយាទល្អចាស
Knowing how to greet elders shows good manners. - ในการทำงาน เราควรมีกิริยามารยาทที่สุภาพกับทุกคนนะครับ
nai gaan-tham-ngaan, rao khuan mii gì-rí-yaa-maa-rá-yâat thîi sù-phâap gàp thúk khon ná kráp · ណៃ កាន-ថាំ-ង៉ាន, រ៉ៅ ឃួន មី គិ-រិ-យ៉ា-មា-រ៉ាក់-យ៉ាត ធី ស៊ុ-ភាព កាប់ ធុក ឃុន ណា ក្រាប់
ក្នុងការងារ យើងគួរតែមានកាយវិការមារយាទសមរម្យគួរសមជាមួយគ្រប់គ្នាណា៎បាទ
At work, we should always maintain polite manners with everyone.
Common phrases: กิริยามารยาทเรียบร้อย (gì-rí-yaa-maa-rá-yâat rîap-rɔ́ɔi) មារយាទរៀបរយសមរម្យ · ไร้กิริยามารยาท (rái gì-rí-yaa-maa-rá-yâat) គ្មានសុជីវធម៌/គ្មានមារយាទ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สะอาดหมดจด ไม่ดับ คงกระพัน กระเบื้องปูพื้น กระเบื้องหลังคา น้ำมันเชื้อเพลิง เชื้อเพลิงเหลว เชื้อเพลิงแข็ง ฤๅษี ดาบส เครื่องราชอิสริยาภรณ์ บัตรเครดิต ไม่ท้อถอย อุดมคติ อุปกรณ์ก่อสร้าง อุกกาบาต อุทิศตน อุตสาหกรรมรถยนต์ อุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมอาหาร อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์การแพทย์ อุปกรณ์ครัว อุปสรรคชีวิต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.