Skip to content

แผนกต้อนรับ

pɛ̌ɛ-nɛ̀k-dtɔ̂ɔn-ráp [ផែនែកតនរ៉ាប់]
  1. noun កន្លែងទទួលភ្ញៀវ; ផ្នែកទទួលភ្ញៀវ
    reception desk; front desk
    ติดต่อขอรับกุญแจที่แผนกต้อนรับ
    ទាក់ទងសុំយកសោនៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវ
    Contact the front desk to get the key.

Syllables: ผ (pà, low) + แหนก (nɛ̀k, low) + ต้อน (dtɔ̂ɔn, falling) + รับ (ráp, high)

មានន័យថា «ផ្នែកទទួលភ្ញៀវ» ឬ «កន្លែងទទួលភ្ញៀវ»។ ឃើញប្រើច្រើននៅសណ្ឋាគារ មន្ទីរពេទ្យ ឬអគារក្រុមហ៊ុន។ ខ្មែរយើងពេលខ្លះហៅកាត់តាមភាសាអង់គ្លេសថា «រីសិបសិន» តែក្នុងភាសាថៃផ្លូវការប្រើពាក្យនេះ។

Means 'reception desk' or 'front desk'. Frequently used in hotels, hospitals, and offices.

More examples

  • ติดต่อสอบถามได้ที่แผนกต้อนรับครับ
    dtìt-dtɔ̀ɔ sɔ̀ɔp-tǎam dâi tîi pɛ̌ɛ-nɛ̀k-dtɔ̂ɔn-ráp kráp · ទិតត សបថាម ដាយ ធី ផ្នែកតនរ៉ាប់ ក្រាប់
    អាចទាក់ទងសាកសួរបាននៅផ្នែកទទួលភ្ញៀវបាទ
    You can ask for information at the reception desk.
  • เดินไปเช็กอินที่แผนกต้อนรับก่อนนะคะ
    dəən bpai chék-in tîi pɛ̌ɛ-nɛ̀k-dtɔ̂ɔn-ráp gɔ̀ɔn ná ká · ដើន ប៉ៃ ឆេកអ៊ីន ធី ផ្នែកតនរ៉ាប់ គន ណៈ ខាក់
    សូមដើរទៅឆែកអ៊ីននៅផ្នែកទទួលភ្ញៀវសិនណា៎
    Please go check in at the front desk first.
  • พนักงานแผนกต้อนรับพูดภาษาอังกฤษเก่งมาก
    pá-nák-ngaan pɛ̌ɛ-nɛ̀k-dtɔ̂ɔn-ráp pûut paa-sǎa-ang-grìt gèng mâak · ផាក់ណាក់ង៉ាន ផ្នែកតនរ៉ាប់ ភូត ភាសាអង់គ្លេស ហ្គេង ម៉ាក
    បុគ្គលិកផ្នែកទទួលភ្ញៀវនិយាយភាសាអង់គ្លេសពូកែណាស់
    The front desk staff speaks English very well.

Common phrases: เจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับ (jâo-nâa-tîi pɛ̌ɛ-nɛ̀k-dtɔ̂ɔn-ráp) មន្ត្រី/បុគ្គលិកទទួលភ្ញៀវ · แผนกต้อนรับส่วนหน้า (pɛ̌ɛ-nɛ̀k-dtɔ̂ɔn-ráp sùan-nâa) ផ្នែកទទួលភ្ញៀវខាងមុខ (Front Office)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปลายผม ผ้าเช็ดตัว ผ้าพันคอ ผ้าเช็ดโต๊ะ เสื่อน้ำมัน เสื่อกก ครึ่งชั่วโมง ครึ่งวัน ครึ่งกิโล ครึ่งลิตร ครึ่งเมตร ครึ่งแก้ว จุดนั่งรอ ร้านขายยา ลานกางเต็นท์ อ่างล้างมือ จุดสูบบุหรี่ ที่จอดมอเตอร์ไซค์ จุดรับสมัคร ส่วนสูง ระดับน้ำท่วม กระป๋อง กระป๋องเบียร์ แขนด้วน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.