Skip to content

แผนการ

pɛ̌ɛn-gaan [ភែនកាន]
  1. noun ផែនការ; គម្រោងការ
    plan; project; agenda
    เราต้องวางแผนการทำงานใหม่
    ពួកយើងត្រូវរៀបចំផែនការការងារឡើងវិញ។
    We need to make a new work plan.

Syllables: แผน (pɛ̌ɛn, rising) + การ (gaan, mid)

មានន័យថា «ផែនការ» ឬ «គម្រោងការ»។ ពាក្យនេះផ្លូវការជាងពាក្យ «แผน» ធម្មតា ហើយជួបច្រើនក្នុងឯកសារ កិច្ចប្រជុំ ឬព័ត៌មាន។

Means formal plan, scheme, or agenda. More formal than just 'pɛ̌ɛn'.

More examples

  • แผนการทำงานปีนี้ชัดเจนมากครับ
    pɛ̌ɛn-gaan tam-ngaan bpii née chát-jeen mâak kráp · ផែន-កាន ថាំ-ង៉ាន ប៉ី នេះ ឆាត់-ជេន ម៉ាក ក្រាប់
    ផែនការងារឆ្នាំនេះច្បាស់លាស់ណាស់បង។
    This year's work project plan is very clear.
  • ทุกอย่างเป็นไปตามแผนการค่ะ
    túk yàang bpen bpai dtaam pɛ̌ɛn-gaan kâ · ធុក យ៉ាង ប៉េន ប៉ៃ តាម ផែន-កាន ខា
    គ្រប់យ៉ាងដំណើរការទៅតាមផែនការចា៎។
    Everything went according to plan.
  • ตำรวจรู้ทันแผนการของคนร้าย
    dtam-rùat róo tan pɛ̌ɛn-gaan kɔ̌ɔng kon-ráai · តាម-រួត រូ ថាន់ ផែន-កាន ខង ឃុន-រ៉ាយ
    ប៉ូលិសដឹងទាន់ល្បិចកល/ផែនការរបស់ចោរ។
    The police caught onto the criminal's plot in time.

Common phrases: ตามแผนการ (dtaam pɛ̌ɛn-gaan) តាមផែនការ · แผนการร้าย (pɛ̌ɛn-gaan ráai) ផែនការអាក្រក់ / គម្រោងទុច្ចរិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปรุง ผล ผิด ผู้ ผ่า ผี ผง เผ็ด เผา แผน แผนก แผนที่ แผล แผง แผ่น แผ่นดิน แผ่นป้าย แผ่ เผย เผื่อ เผลอ ไผ่ ผืน ผิดพลาด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.