แผล
pɛ̌ɛ [ផ្លែ]- noun របួស; ដំបៅ; ស្លាកស្នាមwound; cut; soreล้างแผลให้สะอาดทุกวัน
លាងរបួសឱ្យស្អាតជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
Clean the wound thoroughly every day.
Syllables: แผล (pɛ̌ɛ, rising)
មានន័យថា «របួស» «ស្នាមដំបៅ» ឬ «មុត»។ ពាក្យសំខាន់ពេលមានគ្រោះថ្នាក់ការងារ ត្រូវប្រាប់គេ ឬទៅពេទ្យ។ សំឡេង ផ្លែ ចោទឡើង (rising tone)។
Means wound, cut, or sore. Essential emergency/medical word. Rising tone.
More examples
- มีดบาดมือ เป็นแผลลึกเลยครับ
mîit bàat meu, bpen pɛ̌ɛ léuk loie kráp · មីត បាត មឺ, ប៉េន ផ្លែ លឹក ឡើយ ក្រាប់
កាំបិតមុតដៃ មុតដំបៅជ្រៅតែម្តងបង។
The knife cut my hand, it's a deep wound. - ไปทำแผลที่ห้องพยาบาลก่อนนะคะ
bpai tam pɛ̌ɛ tîi hɔ̂ng-pá-yaa-baan gɔ̀ɔn ná ká · ប៉ៃ ថាំ ផ្លែ ធី ហង-ផាក់-យ៉ា-បាន កន ណា៎ ខាក់
ទៅលាងរបួសនៅបន្ទប់ថែទាំសុខភាពសិនណា៎ចា៎។
Go get your wound dressed at the infirmary first. - แผลนี้แห้งสนิทแล้ว ไม่เจ็บแล้ว
pɛ̌ɛ née hɛ̂ɛng sà-nìt lɛ́ɛo, mâi jèp lɛ́ɛo · ផ្លែ នេះ ហែង សាក់-និក ឡែវ, ម៉ាយ ចេប ឡែវ
របួសនេះស្ងួតជិតអស់ហើយ លែងឈឺហើយ។
This wound is completely healed and no longer hurts.
Common phrases: ทำแผล (tam-pɛ̌ɛ) លាងរបួស / រុំរបួស · เป็นแผล (bpen-pɛ̌ɛ) មានរបួស / កើតដំបៅ · แผลสด (pɛ̌ɛ-sòt) របួសថ្មីៗ/ស្រស់ៗ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผล ผิด ผู้ ผ่า ผี ผง เผ็ด เผา แผน แผนก แผนที่ แผนการ แผง แผ่น แผ่นดิน แผ่นป้าย แผ่ เผย เผื่อ เผลอ ไผ่ ผืน ผิดพลาด ผิดปกติ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.