Skip to content

ผิดพลาด

pìt-plâat [ភិតផ្លាត]
  1. verb ធ្វើខុស; មានកំហុស
    to make a mistake; to err; to fail
    ทำงานนี้ต้องระวังอย่าให้ผิดพลาด
    ធ្វើការងារនេះត្រូវប្រយ័ត្នកុំឱ្យមានកំហុស។
    In this job, you must be careful not to make mistakes.

Syllables: ผิด (pìt, low) + พลาด (plâat, falling)

មានន័យថា «ខុសឆ្គង» ឬ «ភ្លាត់ស្នៀត»។ ប្រើក្នុងការងារ ឬជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅពេលមានកំហុសបច្ចេកទេស ឬការសម្រេចចិត្តខុស។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ផ្លាដ (falling tone) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំត្រឹមពាក្យ ខុស (pìt) ធម្មតា។

Means to make a mistake, blunder, or err. Often used in work or formal settings to describe technical errors or oversights.

More examples

  • งานนี้มีความผิดพลาดนิดหน่อยครับ
    ngaan níi mii kwaam-pìt-plâat nít-nɔ̀ɔi kráp · ង៉ាន នី មី ខ្វាម-ភីត-ផ្លាត និត-ណយ ក្រាប់
    ការងារនេះមានកំហុសឆ្គងបន្តិចបន្តួចបាទ។
    There is a slight mistake in this work.
  • ไม่ต้องกลัวผิดพลาด ลองทำดูค่ะ
    mâi dtɔ̂ng glua pìt-plâat, lɔɔng tam duu kâ · ម៉ាយ ត្រង គ្លួ ភីត-ផ្លាត, ឡង ថាំ ឌូ ខាក់
    កុំភ័យខ្លាចការខុសឆ្គង សាកល្បងធ្វើមើលសិនទៅចាស។
    Don't be afraid of making mistakes, just give it a try.
  • ระบบเกิดข้อผิดพลาดทำให้ใช้งานไม่ได้
    rá-bòp gə̀ət kɔ̂ɔ-pìt-plâat tam-hâi chái-ngaan mâi dâai · រ៉ាក់-ប៊ុប កើត ខ-ភីត-ផ្លាត ថាំ-ហៃ ឆាយ-ង៉ាន ម៉ាយ ដាយ
    ប្រព័ន្ធបានកើតកំហុសបច្ចេកទេស ធ្វើឱ្យប្រើការមិនកើត។
    A system error occurred, making it unusable.

Common phrases: ข้อผิดพลาด (kɔ̂ɔ-pìt-plâat) ចំណុចខុសឆ្គង, កំហុស · เกิดความผิดพลาด (gə̀ət kwaam-pìt-plâat) កើតមានកំហុស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แผนการ แผล แผง แผ่น แผ่นดิน แผ่นป้าย แผ่ เผย เผื่อ เผลอ ไผ่ ผืน ผิดปกติ ผิดนัด ผิดสัญญา ผิดสังเกต ผิดใจ ผิดศีล ผลงาน ผลกระทบ ผลประโยชน์ ผลตอบแทน ผลกำไร ผลลัพธ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.